ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseLivre de prières

The Rule of the Mother of God of St Seraphim (2)

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Dixième décennie : Souvenons-nous de la Mère de Dieu debout devant la Croix du Seigneur, lorsque la douleur lui transperça le cœur comme une épée. Prions la Mère de Dieu pour le renforcement de nos âmes et le bannissement du découragement.

Réjouis-toi, ô Vierge Mère de Dieu… (Dix fois)

Après : Notre-Dame, Bienheureuse Mère de Dieu, fortifie mon âme et bannit mon désespoir.

Notre Père...Ouvre-nous...

Onzième décennie : Souvenons-nous de la Résurrection du Christ et demandons dans la prière à la Mère de Dieu de ressusciter nos âmes et de nous donner un nouveau courage pour les exploits spirituels.

Réjouis-toi, ô Vierge Mère de Dieu… (Dix fois)

Après : Notre-Dame, Bienheureuse Mère de Dieu, ressuscite mon âme et donne-moi une disponibilité constante pour les exploits spirituels.

Notre Père...Ouvre-nous...

Douzième décennie : Rappelons-nous de l'Ascension du Christ, à laquelle la Mère de Dieu était présente. Prions et demandons à la Reine du Ciel d'élever nos âmes des divertissements terrestres et mondains et de les diriger vers la recherche de choses plus élevées.

Réjouis-toi, ô Vierge Mère de Dieu… (Dix fois)

Après : Notre-Dame, Bienheureuse Mère de Dieu, délivre-moi des pensées mondaines et donne-moi un esprit et un cœur qui luttent vers le salut de mon âme.

Notre Père...Ouvre-nous...

Treizième décennie : Souvenons-nous du Cénacle et de la descente du Saint-Esprit sur les Apôtres et la Mère de Dieu.

Prions : Crée en moi un cœur pur, ô Dieu ; et renouvelle en moi un esprit juste. Ne me rejette pas loin de ta présence ; et ne me retire pas ton esprit saint (Psaume 51).

Réjouis-toi, ô Vierge Mère de Dieu… (Dix fois)

Après : Notre-Dame, Bienheureuse Mère de Dieu, fais de moi une église pur dans lequel le Saint-Esprit de Dieu habitera toujours.

Notre Père...Ouvre-nous...

Quatorzième décennie : Souvenons-nous de la Dormition de la Bienheureuse Mère de Dieu et demandons une fin paisible et sereine.

Réjouis-toi, ô Vierge Mère de Dieu… (Dix fois)

Après : Notre-Dame, Bienheureuse Mère de Dieu, accorde-moi une fin paisible et sereine.

Notre Père...Ouvre-nous...

Quinzième décennie : Souvenons-nous de la gloire de la Mère de Dieu, dont le Seigneur l'a couronnée après son déplacement de la terre au ciel. Prions la Reine du Ciel de ne pas abandonner les fidèles qui sont sur terre mais de les défendre de tout mal, en les couvrant de son voile honorable et protecteur.

Réjouis-toi, ô Vierge Mère de Dieu… (Dix fois)

Après : Notre-Dame, Bienheureuse Mère de Dieu, préservez-moi de tout mal et couvrez-moi de votre honorable voile protecteur.

Notre Père...Ouvre-nous...

Il est vraiment convenable de te bénir, ô Théotokos, toujours bénie et très pure, et Mère de Dieu. Plus honorable que les Chérubins, et incomparablement plus glorieux que les Séraphins, qui sans corruption ont donné naissance à Dieu le Verbe, la Théotokos même, nous te magnifions.

Gloire au Père, au Fils et au Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.

Seigneur, aie pitié. (Trois fois.)

O Seigneur Jésus-Christ, Fils de Dieu, pour l'amour des prières de votre très pure Mère, nos saints pères porteurs de Dieu et tous les saints, ayez pitié de nous. Amen.

* * *

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.