ORTHODOX HOUSE
Orthodox Houseكتاب الصلوات

The Rule of the Mother of God of St Seraphim (2)

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

العقد العاشر: لنتذكر والدة الإله واقفة عند صليب الرب، إذ نفذ الحزن في قلبها كالسيف. فلنصل إلى والدة الإله من أجل تقوية نفوسنا وإبعاد اليأس.

افرحي يا والدة الإله العذراء… (عشر مرات)

بعد: يا سيدتنا، والدة الإله المباركة، قوّي نفسي وأبعد يأسي.

أبانا...افتح لنا...

العقد الحادي عشر: لنتذكر قيامة المسيح ونطلب من والدة الإله في الصلاة أن تقيم نفوسنا وتمنحنا شجاعة جديدة للأعمال الروحية.

افرحي يا والدة الإله العذراء… (عشر مرات)

بعد: يا سيدتنا والدة الإله المباركة، أقم روحي وأعطني استعدادًا دائمًا للأعمال الروحية.

أبانا...افتح لنا...

العقد الثاني عشر: لنتذكر صعود المسيح الذي كانت فيه والدة الإله حاضرة. دعونا نصلي ونطلب من ملكة السماء أن ترفع نفوسنا من الملاهي الأرضية والدنيوية وتوجهها إلى السعي نحو الأشياء العليا.

افرحي يا والدة الإله العذراء… (عشر مرات)

بعد: يا سيدتنا، والدة الإله المباركة، نجني من الأفكار الدنيوية وأعطني عقليًا وقلبي مجتهدًا لخلاص نفسي.

أبانا...افتح لنا...

العقد الثالث عشر: لنتذكر العلية ونزول الروح القدس على الرسل ووالدة الإله.

فلنصلي: قلبًا نقيًا أخلق فيَّ يا الله؛ وجدد روح الحق في داخلي. لا تطردني من حضرتك. ولا تأخذ مني روحك القدوس (مزمور 51).

افرحي يا والدة الإله العذراء… (عشر مرات)

بعد: يا سيدتنا، والدة الله المباركة، إصنعي لي هيكلاً نظيفاً يسكن فيه روح الله القدوس إلى الأبد.

أبانا...افتح لنا...

العقد الرابع عشر: لنتذكر رقاد والدة الإله المباركة ونطلب نهاية سلمية وهادئة.

افرحي يا والدة الإله العذراء… (عشر مرات)

بعد: سيدتي، والدة الإله المباركة، امنحني نهاية سلمية وهادئة.

أبانا...افتح لنا...

العقد الخامس عشر: لنتذكر مجد والدة الإله الذي توجها به الرب بعد انتقالها من الأرض إلى السماء. لنصل إلى ملكة السماء ألا تتخلى عن المؤمنين الذين على الأرض، بل تدافع عنهم من كل شر، وتغطيهم بحجابها الكريم الحامي.

افرحي يا والدة الإله العذراء… (عشر مرات)

بعد: يا سيدتنا والدة الإله المباركة، احفظيني من كل شر وغطيني بحجابك الكريم.

أبانا...افتح لنا...

حقًا يليق أن نباركك، يا والدة الإله، المباركة دائمًا والطاهرة، يا والدة الإله. أكرم من الشاروبيم، وأمجد بلا قياس من السيرافيم، التي ولدت الله الكلمة، والدة الإله ذاتها، بغير فساد، نعظمك.

المجد للآب والابن والروح القدس الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.

يا رب ارحم. (ثلاث مرات).

أيها الرب يسوع المسيح، ابن الله، من أجل صلوات أمك الطاهرة، وآباءنا القديسين الحاملين لله، وجميع القديسين، ارحمنا. آمين.

* * *

✒ ترجمة Orthodox House — تجري مراجعتها وفق النص التقليدي.
كتاب الصلوات · Orthodox House
⚠ الإبلاغ عن خطأ
انقر على سطر لتمييزه. تُحفظ العلامات على هذا الجهاز.