ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Священномученику Ермогену, патриарху Московскому

↑ Part of: О воинах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

¡Oh, gran santo de Cristo, nuestro santo padre Hermógenes! A ti, cálido hombre de oración y representante descarado ante Dios, acudimos diligentemente a ti, pidiéndole consuelo y ayuda en nuestras necesidades y dolores.

En los tiempos antiguos de la tentación, cuando nuestro país fue repentinamente atacado por la maldad, el Señor te reveló a Su Iglesia como un pilar inquebrantable y al pueblo ruso como un pastor de bondad, Ella entregó su alma por las ovejas y ahuyentó a los lobos feroces. Ahora míranos también a nosotros, tus indignos hijos (nombres), que te invocamos con alma tierna y corazón contrito. Porque nuestra fuerza dentro de nosotros se ha empobrecido, y las trampas y redes del enemigo nos han devastado.

¡Ayúdanos, nuestro intercesor! Confírmanos en la santa fe: enséñanos a guardar siempre los mandamientos de Dios y todas las tradiciones de la iglesia que nos mandó nuestro padre. Sé nuestro pastor, el archipastor, el líder espiritual del guerrero, el médico enfermo, el consolador de los tristes, el intercesor perseguido, el mentor de los jóvenes, un padre compasivo para todos y para todos el cálido libro de oraciones, porque con tus oraciones te protegemos, cantemos y glorifiquemos sin cesar el santísimo nombre de la Trinidad vivificante, el Padre y el Hijo y el Espíritu Santo por los siglos de los siglos. ¡Amén!

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.