ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Св. Апостолов Петра и Павла (29 июня)

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Tropár.

Prví apoštoli a univerzálni učitelia, modlite sa k Pánovi všetkých, aby našim dušiam udelil všeobecný pokoj a veľké milosrdenstvo.

Kontakion.

Pevní a božskí kazatelia, vrch tvojich apoštolov, Pane, ty si prijal svoje dobro a pokoj, lebo chorobu a smrť si prijal viac ako všetku plodnosť, jediné poznanie srdca.

Ty, Pane, prijal si najhorlivejších kazateľov a naplnený darom božského proroctva, Tvoji najvyšší apoštoli, do nebeských dedín Tvojej blaženosti, pre večný pokoj a potešenie; lebo všetko pozemské utrpenie a ich smrť si im pripísal nad všetky zásluhy, ako ten, kto vedie všetky myšlienky srdca.

Zvláštnosťou sviatku je prípravný pôst, ktorý sa začína týždeň po sviatku Najsvätejšej Trojice. Tento pôst sa nazýva apoštolský a v bežnej reči Petrov alebo Petrovka. Slávi sa na pamiatku toho, že apoštoli sa postili predtým, ako vyšli kázať.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.