ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Св. Апостолов Петра и Павла (29 июня)

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Τροπάριο.

Πρώτοι Απόστολοι και καθολικοί δάσκαλοι, προσευχηθείτε στον Κύριο των πάντων να δώσει παγκόσμια ειρήνη και μεγάλο έλεος στις ψυχές μας.

Κοντάκιον.

Σταθεροί και θεϊκοί κήρυκες, κορυφή των Αποστόλων Σου, Κύριε, δέχτηκες τα καλά και την ειρήνη Σου· επειδή, δεχτήκατε την ασθένεια και τον θάνατο περισσότερο από κάθε καρποφορία, τη μόνη γνώση της καρδιάς.

Εσύ, Κύριε, δέχτηκες τους πιο ζηλωτές κήρυκες και γέμισες με το χάρισμα της θείας προφητείας, τους υπέρτατους Αποστόλους Σου, στα ουράνια χωριά της μακαριότητάς Σου, για αιώνια ειρήνη και ηδονή. γιατί τους καταλόγισες όλα τα επίγεια βάσανα και τον θάνατό τους πάνω από κάθε αξία, ως κάποιον που οδηγεί όλες τις σκέψεις της καρδιάς.

Ιδιαίτερο χαρακτηριστικό της γιορτής είναι η προπαρασκευαστική νηστεία, η οποία ξεκινά μια εβδομάδα μετά την Τριάδα. Αυτή η νηστεία λέγεται Αποστολική και στην κοινή γλώσσα Πετρόφ ή Πετρόβκα. Γιορτάζεται σε ανάμνηση του γεγονότος ότι οι Απόστολοι νήστευαν πριν βγουν να κηρύξουν.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.