ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Стихира (глас тот же)

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Не доверувај ме на човечко застапништво, Пресвета Богородице, туку прими ја молитвата на Твојот слуга; тагата ќе ме совлада. Не трпам демонско пукање, нема заштита за имамот, долу каде што ќе прибегне проклетникот, ние секогаш победуваме, а за имамот нема утеха, дали ти госпоѓо на светот имаш надеж и застапништво на верниците, не ја презирај мојата молитва, направи ја корисна.

Тагата ќе ме победи - затоа што тагата ме победи. Не имам - немам (немам). Долу каде што се засолнувам - и никаде не наоѓам засолниште (долу - и ниедно). Дали е за тебе - освен за тебе?

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.