ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Стихира (глас тот же)

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Nesvěřuj mě lidské přímluvě, Nejsvětější Paní, ale přijmi modlitbu Tvého služebníka; smutek mě přemůže. Nesnesu démonickou střelbu, pro imáma není žádná ochrana, dole, kam se uchýlí ten prokletý, vždy vítězíme a pro imáma není žádná útěcha, máš ty, Paní světa, naději a přímluvu věřících, nepohrdej mou modlitbou, učiň ji užitečnou.

Smutek mě přemůže – protože mě přemohl žal. Ne imám – nemám žádného (nemám ho). Dole, kde se ukrývám – a nikde nenacházím útočiště (dole – a ani jedno). Je to pro tebe - kromě tebe?

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.