Tady to je.
Vesnice je obydlí. Toto je nebeská vesnice (kontakion vstupu Nejsvětější Theotokos do chrámu).
Baldachýn - 1) Stín, tma. Ve stínu Tvého křídla (2. modlitba po přijímání). V zákoně, baldachýnu a písmu vidíme obraz věřících (hodných představení Páně). Stín smrti je temnotou smrti. Pro výraz Světelná nebeská Seina viz vysvětlení k 7. ranní modlitbě; 2) stan, stan.
Skudel - hlína, střep.
Sladkosti jsou smyslné požitky, rozkoše, chtíče. Cesta je zde široká a vytvářejte sladkosti, které potěší (kánon pokání, 4. chvalozpěv).
Verbální - 1) slovní; 2) inteligentní, nadaný rozumem a slovy (na rozdíl od němého). Tvé slovní stádo (paměť živých); duševní, duchovní. Verbální služba je inteligentní, duchovní služba vyjádřená slovy v duchu pravé víry. Slovní ráj (jméno Matky Boží) je rájem Boha Slova, rájem Kristovým. Zasvěcen chrámu a ráji slovně („raduje se v tobě“). St: duševní, chytrý; němý.
Slovo (slova v množném čísle) - 1) slovo. Nepohrdej mými... slovy (6. modlitba k přijímání); 2) řeč. Neboť můžeš být ospravedlněn ve všech svých slovech a zvítězit a nikdy tě nesoudit (Ž 50:6); 3) dar řeči, schopnost vyjadřování; 4) zákon, přikázání, učení. Učte se ze svých slov (modlitba k Nejsvětější Trojici ráno; modlitba 4. večer). Bůh Slovo je Pán Ježíš Kristus.
Pokora - 1) pokorný stav, bytí na dně; nonentity. Pokořte se nyní mé pokoře (2. modlitba k přijímání); 2) jedna z hlavních ctností: nedostatek hrdosti. Získal jsi vysokou pokoru (tropár k Mikuláši).
Pokorný - 1) ponížený, ponížený; ponížený, skloněný; krátký. Bůh... je živý na výsostech a shlíží na pokorné (5. ranní modlitba; pro kontrast v Písmu svatém mezi vysokým a vysokým a pokorným a nízkým viz vysvětlení této modlitby). Pokorné kosti (Ž 50:10); 2) pokořil se, pokořil se, zkrotil, vlastnil pokoru. Bůh nepohrdne zkroušeným a pokorným srdcem (Ž 50,19).
Podívejte se – Prozřetelnost Boží, Boží předurčení, Boží hospodářství – uskutečnění našeho spasení zázračnými prostředky Božské moudrosti; „Neustálé působení všemohoucnosti, moudrosti a dobroty Boží, jímž Bůh zachovává existenci a síly tvorů, směřuje je k dobrým cílům, podporuje všechno dobro a zlo, které vzniká odstraněním dobra, potlačuje nebo napravuje a obrací k dobrým následkům“ (Dlouhý křesťanský katechismus). Slyšel jsem, Pane, Tvou svátost, rozuměl jsem Tvým skutkům a oslavil Tvé Božství (irmos 4. písně kánonu Nejsvětější Bohorodice a kánonu Anděla Strážce).
Co-začátek viz Beginningless.
Complete (I will complete) - finish; zdokonaluj, ustav: zdokonaluj mé kroky (Ž 16,5).
Spolutvůrce – Tvůrce, Tvůrce. Stvořiteli a Tvůrci všech věcí, Bože... (tropar před začátkem každého dobrého skutku).
Ospalost je sen.
Host - shromáždění, společnost.
Odolný - odporující; nepřátelský. Zachraň mě před každou odolnou situací (4. modlitba za budoucí sen). Udělování vítězství proti odporu (tropar ke kříži). St: ošklivý.
Sryasch - útok; vše, co se stane neočekávaně, například nečekaná katastrofa. Z chrupavek a poledního démona (Ž 90,6).
Cesta je cesta, úzká cesta pro chodce.
Strange - rezervovaný, cizí; putování. Podivné jsou všechny druhy muk, ukaž mi (7. ranní modlitba). Theotokos, přímluvkyně podivných... Vyživ mě, jak jsem cizí (modlitba podle kánonu k Přesvaté Bohorodice). Panenství je matkám cizí a plození dětí je divné pannám (pocta Narození Panny Marie).
Vášnivý - 1) naplněný utrpením, nešťastný. Svatý anděle, stůj přede mnou bídnější než má duše a vášnivější než můj život... (9. ranní modlitba); 2) související s hříšnou vášní, naplněná hříšnými vášněmi.
Vášeň - 1) utrpení; 2) hříšná vášeň – náklonnost k hříchu, neřest, která zakořenila v duši a skrze zvyk se stala jakoby její hříšnou vlastností. ...Uhas plamen mých vášní (10. ranní modlitba). Tvým utrpením, Kriste, jsme osvobozeni od vášní (nedělní stichera na stichera 1. tónu).
Stud - hanba, výtka; studený - hanebný, hanebný. Já... tě ode mě odehnal všemi chladnými záležitostmi (modlitba podle kánonu k andělu strážnému).
Stuzhati — utlačovat, utlačovat; chladní jsou ti, kdo urážejí, to jest pronásledovatelé, nepřátelé, odpůrci: Připravil jsi přede mnou stůl, abych odolal chladným proti mně (Ž 22,5).
Adversary - protivník, protivník, nepřítel. ...Dal nám Tvůj čestný kříž, abychom zahnali každého protivníka (modlitba k čestnému kříži). Zažeň od nás každého nepřítele a protivníka (modlitba u lithia).
Sy - existující, existující, vystupující: činné příčestí slovesa být.