Ропството е гнасно ропско уживање.
Работата е ропство.
Работи - служи ропски; работа.
Ропски - потполно послушно.
Рабин (рабин) – учител.
Рамнодушен - едногласен, истомисленик.
Еднакви - доволни, согласки, слични во сè на другиот.
За доброто на - за, од, поради; заради молитви - со молитви.
Воодушевен - радосен, добредојден.
Да расте - да се издигне, да стане плоден, да се размножува.
Освен - освен...
Развод - да се подели на два дела, да се отвори.
Дозволи - одврзи.
Дрвото на разумот е дрвото на спознанието на доброто и злото, кое било во рајот.
Рак - гроб, ковчег.
Рало - плуг, плуг.
Рамен, рамн – трн, трнливо растение.
Рамен е раст на шумите на запуштено земјиште.
Рамо, рамен - рамо, раменици.
Растворете - измешајте едно со друго.
Ратај е воин, воин.
Воин - воин, борец, противник.
Грижа - љубов, задоволство, радост, ревност, труд.
Ревност - силна ревност, љубомора, гнев, вознемиреност.
Рѓа - 'рѓа, гнили на леб.
Љубомората е завист, силна ревност, напор да се стекне нешто.
Рекл еси - (ти) рече.
Burdock е трнливо растение, burdock.
Реснота - вистина, достоинство, пристојност.
Да се расправате е спор, кавга, раздор, кавга.
Рех – (јас) реков.
Говор - (тој) рече.
Решавач - решавач (од долгови).
Одлучете - кажете, име, име, ветување.
Риза - горна облека, хитон.
Ров - јама, зандана, гроб; избави не од јамата на страстите - избави не од длабочината или мноштвото страсти.
Рог - рог; сила, сила, моќ; симбол на сила и слава.
Род – племе, генерација.
Рожен - копје; колец наострен на едниот крај и забиен во земја на другиот; железен рог; вперено оружје. Тешко е да се оди против боцкањата - да се оди против моќта, против Бога.
Rozhtsy - лушпа, плева; Маслиновото грозје, кое се користи како храна за свињи.
Род - гранка, пука.
Роса-давање - давање, излевање роса.
Росоносно – носење роса во себе.
Да се заколне - да се заколне, да се заколне, да се одрече.
Рукама - со две раце.
Ракопис – ракописна белешка, сметкопотврда, тестамент.
Рачка - рачка, рачка, сноп (што зема раката што жнее), сноп компримиран леб.
Руно - волна, кожа, овча кожа.
Руце - две раце.
Рибар - рибар, рибар.
Рцем - ќе разговараме.
Ryasna - раб; женски накит, шиење, составен од злато, мониста и скапи камења.