ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

– Р –

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

La esclavitud es una vil indulgencia servil.

El trabajo es esclavitud.

Trabajar - servir servilmente; trabajar.

Esclavo, completamente obediente.

Rabino (rabino) – maestro.

Indiferente: unánime, de ideas afines.

Igual: suficiente, consonante, similar en todo al otro.

Por el bien de - por, por, a causa de; por el bien de las oraciones - por las oraciones.

Encantado – alegre, acogedor.

Crecer: elevarse, volverse fructífero, multiplicarse.

Excepto - excepto...

Divorcio: dividirse en dos, abrirse.

Permitir - desatar.

El árbol de la razón es el árbol del conocimiento del bien y del mal, que estaba en el paraíso.

Cáncer: tumba, ataúd.

Ralo - arado, arado.

Ramen, ramn – espina, planta espinosa.

El ramen es un crecimiento forestal en tierras abandonadas.

Ramo, ramen - paletilla, paletilla.

Disolver: mezclar una cosa con otra.

Ratay es un guerrero, un guerrero.

Guerrero - guerrero, luchador, adversario.

Cuidado: amor, placer, alegría, celo, esfuerzo.

Celo: celo fuerte, celos, ira, irritación.

Óxido: óxido, pudrición del pan.

Los celos son envidia, celo fuerte, esfuerzo por adquirir algo.

Rekl esi - (tú) dijiste.

La bardana es una planta espinosa, la bardana.

Resnota: verdad, dignidad, decencia.

Discutir es disputa, riña, discordia, contienda.

Reh – (yo) dije.

Discurso - (él) dijo.

Solver - solucionador (de deudas).

Decidir: decir, nombre, nombre, promesa.

Riza - ropa de abrigo, quitón.

Zanja - pozo, mazmorra, tumba; líbranos del pozo de las pasiones - líbranos de la profundidad o multitud de pasiones.

Cuerno - cuerno; fuerza, fuerza, poder; símbolo de fuerza y ​​gloria.

Vara – tribu, generación.

Rozhen - lanza; una estaca afilada por un extremo y clavada en el suelo por el otro; cuerno de hierro; arma puntiaguda. Es difícil ir contra los aguijones, ir contra el poder, contra Dios.

Rozhtsy - cáscara, paja; Orujo de aceituna, que se utiliza como alimento para cerdos.

Vara - rama, disparar.

Dar rocío - dar, exudar rocío.

Portador de rocío: llevar rocío dentro de sí mismo.

Jurar - jurar, jurar, renunciar.

Rukama - con dos manos.

Manuscrito: nota manuscrita, recibo, testamento.

Mango: un mango, una brazada, una gavilla (lo que toma la mano segadora), un paquete de pan comprimido.

Vellón: lana, piel, piel de oveja.

Rutse – dos manos.

Pescador - pescador, pescador.

Rtsem - hablaremos.

Ryasna - franja; Joyas de mujer, costura, compuestas de oro, abalorios y piedras caras.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.