Pane, moje srdce nie je vyvýšené, moje oči sú pozdvihnuté nižšie, kráčam nižšie vo veľkom, nižšie v úžasnom ako ja. Aj keby som sa nepokoril, ale pozdvihol som svoju dušu, ako bola daná mojej matke, tak odmeňte moju dušu. Nech Izrael odteraz a navždy dôveruje Pánovi.
Pane, nebol som v srdci vyvýšený, nehľadel som smelo očami; a nezasahoval do veľkých a podivuhodných vecí, ktoré presahujú moje chápanie. Ak som nebol pokorný a moja duša sa vzbúrila proti Tebe, ako sa niekedy proti nej búri dieťa kojené matkou, odmeň za to moju dušu! Nech Izrael dôveruje Pánovi teraz a navždy!
Žalm 131
Pieseň stupňov.
Pieseň nanebovstúpenia, 131.
Pamätaj, Pane, Dávida a všetku jeho miernosť: ako prisahám Hospodinovi, sľúbil som Jakoba Bohu: ak pôjdem do dediny svojho domu alebo ak si pôjdem ľahnúť, ak zaspím, spánok je v mojich očiach a v každej mojej strane a v mojej mysli je odpočinok v mojej mysli, kým nenájdem miesto Hospodinovo, príbytok pre Boha Jakubovho. Hľa, počul som v Eufrate a našiel som na poliach dubového hája. Poďme do Jeho dedín a pokloňme sa miestu, kde stojí. Vstaň, Pane, do Tvojho odpočinku, Ty i truhla Tvojej svätosti. Vaši kňazi budú odetí spravodlivosťou a vaši svätí sa budú radovať. Pre Dávida neodvracaj tvár svojho pomazaného. Hospodin prisahal Dávidovi pravdivo a nezaprie: Posadím ťa na tvoj trón z plodu tvojho života. Ak budú tvoji synovia zachovávať moju zmluvu a moje svedectvá, ktorým budem učiť, a ich synovia budú sedieť na tvojom tróne navždy. Pretože si Pán vyvolil Sion, chcel si ho ako príbytok pre seba. Toto je môj odpočinok navždy a navždy, tu budem prebývať, ako sa mi zachce.
Požehnám jeho úlovok, jeho chudobných nasýtim chlebom, jeho kňazov oblečiem spásou a jeho svätí sa budú radovať. Tam nechám narásť Dávidov roh; Svojmu pomazanému pripravím lampu. Jeho nepriateľov oblečiem chladom a moja svätyňa na nich rozkvitne. Pamätaj, Pane, Dávida a všetku jeho miernosť! Ako prisahal Pánovi, sľúbil Bohu Jakobovmu: „Nevojdem pod strechu svojho domu a neľahnem si na posteľ, nedám spať svojim očiam, spím svojim očným viečkam a odpočívam svojim chrámom, kým nenájdem miesto pre príbytok Hospodinov, pre príbytok pre Boha Jakuba! Počuli sme, že to bolo v Eufrate, našli sme to na čistinke v dubovom háji. Vstúpme do Jeho príbytkov, klaňajme sa miestu, kde stáli Jeho nohy! Vstaň, Pane, a zostaň vo svojom pokoji, Ty i truhla Tvojej svätosti! Vaši kňazi budú odetí spravodlivosťou a vaši spravodliví sa budú radovať. Kvôli Dávidovi, svojmu služobníkovi, neodmietaj svojho pomazaného! Pán prisahal Dávidovi pravdu a nezriekne sa jej: „Tvoje potomstvo dosadím na tvoj trón!
Ak budú tvoji synovia dodržiavať moju zmluvu a moje zjavenia, ktoré ich učím, ich synovia budú sedieť na tvojom tróne navždy! Lebo Pán si vyvolil Sion a zapáčilo sa mu urobiť z neho svoj príbytok. „Tu je môj odpočinok naveky, tu budem bývať, lebo Sion sa mi páči! Svojím požehnaním požehnám stôl Izraela; Jeho chudobných nasýtim chlebom; Jeho kňazov oblečiem do rúcha spásy a jeho spravodliví sa budú radovať veľkou radosťou. Tam vzrastie Dávidova sláva, tam pripravím lampu pre svojho pomazaného. Jeho nepriateľov oblečiem do hanby, ale on bude prosperovať, naplnený mojou svätosťou!”
Žalm 132
Pieseň stupňov.
Pieseň nanebovstúpenia, 132.
Čo je dobré alebo čo je červené? Ale bratia musia žiť spolu. Ako masť na hlave, ktorá zostupuje na bradu, bradu Árona, zostupujúcu na vesty jeho odevu, ako rosa Aermona zostupujúca na vrchy Sion, ako prikázania Hospodinove. požehnanie a žije večne.
Aké dobré, aké blažené je, že všetci bratia žijú spolu! Bolo to ako masť na hlave, stekala na bradu, na Áronovu bradu, stekala na lem jeho rúcha; Ako Hermonská rosa zostupujúca na vrchy Sion, lebo tam Pán sľúbil, že dá požehnanie a život naveky.
Žalm 133
Pieseň stupňov.
Song of Ascent, 133.
Hľa, teraz dobrorečte Pánovi, všetci služobníci Pánovi, ktorí stoja v chráme Pánovom, v paláci domu nášho Boha. Vo svojich nociach pozdvihnite svoje ruky vo svätosti a dobrorečte Pánovi. Pán ťa požehná zo Siona, ktorý stvoril nebo a zem.
Teraz dobrorečte Pánovi, služobníci Pánovi, ktorí stojíte v chráme Pánovom, na nádvoriach domu nášho Boha! V noci zdvihnite ruky k svätyni a dobrorečte Pánovi! Pán, ktorý stvoril nebo a zem, ťa požehná z výšin Siona.
Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému.
Slava:
Podľa 18. kathismy, Trisagion nášho Otca: Tiež troparia, tón 2:
Po kathisme 18. Trisagion podľa nášho Otca: Troparion, tón 2:
Najprv ma ani nesúď, / Pane môj, Pane, / daj mi obrátenie a nápravu mnohých mojich hriechov, / daj mi duchovnú nežnosť, / aby som k Tebe mohol volať: / Najmilosrdnejší, Bože môj, zachráň ma.
Pred mojím odsúdením, / Pane môj, Pane, / daj mi obrátenie a nápravu mnohých mojich hriechov, / daj mi duchovnú ľútosť, / aby som k Tebe volal: / „Milosrdný milenec ľudstva, / Bože môj, zachráň ma!“
Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému. Stal som sa ako hlúpe zvery, márnotratný, a pripojil som sa k nim: / obráti ma, Kriste, aby som dostal od Teba veľké milosrdenstvo.
Sláva: Keď som sa stal ako hlúpy dobytok, / ja, márnotratný, som sa im vyrovnal; / Daj mi obrátenie, Kriste, / aby som dostal od Teba veľké milosrdenstvo.
A teraz a navždy a na veky vekov. Amen. Neodvracaj sa, Pani, svoju tvár / odo mňa, ktorý sa k Tebe modlím, / ale ako milostivá Matka štedrého Boha / usiluj sa pred koncom udeliť mi obrátenie, / aby som bol Tebou spasený, budem Ti spievať, / ako svoju spásu a nádej, bez hanby, Pani moja.
A teraz: Neodvracaj, Pani, svoju tvár / odo mňa, ktorý sa k Tebe modlím, / ale ako milosrdná Matka súcitného Boha / ponáhľaj sa pred koncom, aby mi udelil obrátenie, / aby som Ťa, zachránený na Tvoj príhovor, oslávil, / ako svoju spoľahlivú spásu a nádej, Pani moja.
Pane, zmiluj sa (40) a modlitba:
Pane, zmiluj sa (40) a modlitba:
Pane, nekarhaj ma svojim hnevom, ale trestaj ma svojim hnevom. Majster Pane Ježišu Kriste, Syn živého Boha, zmiluj sa nado mnou, hriešnikom, žobrákom, nahým človekom, lenivcom, nedbalým človekom, rozporuplným človekom, úbohým človekom, smilníkom, cudzoložníkom, malachik, sodomitom, odporným, márnotratným, nevďačným, nemilosrdným, krutým, opilcom, neslušným nehodný Tvojej lásky k ľudstvu a hodný všetkých múk, gehenny a múk. A pre moje mnohé hriechy nespôsobujte Vykupiteľovi muky; ale zmiluj sa nado mnou, lebo som slabý v duši, v tele, v mysli, v myšlienkach a cez osudy zachráň ma, svojho nehodného služobníka, modlitbami Najčistejšej Panny Márie, Matky Božej, a všetkých svätých, ktorí sa ti páčia od nepamäti: lebo požehnaný si na veky vekov. Pane, nekarhaj ma zo svojho hnevu a netrestaj ma svojim hnevom.
Majster, Pane Ježišu Kriste, Syn živého Boha, zmiluj sa nado mnou, hriešnikom, chudobným, nahým, lenivým, nedbanlivým, spurným, nešťastným, smilníkom, cudzoložníkom, zlomyseľným, skazeným, odporným, strateným, nevďačným, nemilosrdným, krutým, so spáleným svedomím, škaredým, neopovážlivým, neopovážlivým, bez akejkoľvek opovážlivosti a bez spravodlivosti. a gehenna a muky. A nevystavuj ma, ó, Spasiteľ, mnohým mukám pre moje mnohé také veľké hriechy, ale zmiluj sa nado mnou, lebo som slabý v duši, v tele, v mysli a v myslení; a spôsobmi, ktoré poznáš, zachráň ma, svojho nehodného služobníka, modlitbami našej Najčistejšej Pani Theotokos a všetkých svätých, ktorí sa ti páčili od nepamäti: lebo si požehnaný na veky vekov. Amen.
Kathisma 19
Žalm 134
Aleluja.
Aleluja, 134.