ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Псалтир

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (64)

↑ Част от: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Предишна частСледваща част →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Господи, сърцето ми не е възвишено, очите ми са вдигнати по-надолу, ходя по-ниско във великото, по-ниско в чудното от мен. Дори и да не съм се смирил, но съм издигнал душата си, както беше дадено на майка ми, така възнаградете душата ми. Нека Израил се уповава на Господа отсега нататък и до века.
Господи, не се превъзнасях в сърцето си, не гледах смело с очите си; и не посегна на великите и чудни неща, които надхвърлят моето разбиране. Ако не бях смирен и душата ми се бунтува против Теб, както понякога се бунтува против нея кърмено от майка си дете, то възнагради душата ми за това! Нека Израил се уповава на Господа сега и завинаги!

Псалм 131

Песен за градуси.
Песен за възнесението, 131.

Помни, Господи, Давид и цялата му кротост: както се кълна в Господа, обещах на Яков на Бога: ако отида в селото на къщата си или ако се кача на леглото си, ако дам сън в очите ми и във всичките ми страни, и в ума ми има почивка в ума ми, докато намеря мястото на Господа, обиталище за Бога на Яков. Ето, чух в Ефрат и намерих в нивите на дъбовата горичка. Нека отидем в селата Му и да се поклоним на мястото, където стои Той. Стани, Господи, в Твоята почивка, Ти и ковчегът на Твоята святост. Твоите свещеници ще се облекат с правда и твоите светии ще ликуват. Заради Давида не отвръщай лицето на своя помазаник. Господ се закле на Давид с истина и няма да отрече: Ще те поставя на престола ти от плода на утробата ти. Ако синовете ти пазят завета Ми и свидетелствата Ми, на които ще уча, и синовете им ще седят на престола ти до века. Тъй като Господ е избрал Сион, Той го е пожелал като обиталище за Себе Си. Това е Моята почивка завинаги, тук ще живея, както искам.

Ще благословя улова му, ще наситя бедните му с хляб, ще облека свещениците му със спасение и светиите му ще се зарадват с радост. Там ще направя да израсне Давидовият рог; Ще приготвя светилник за моя помазаник. Ще облека враговете му със студ и върху тях ще процъфти светилището Ми. Помни, Господи, Давид и цялата му кротост! Как той се закле пред Господа, даде обет пред Бога на Яков: „Няма да вляза под покрива на дома си и няма да легна на леглото си, няма да дам сън на очите си, сън на клепачите си и почивка на слепоочията си, Докато не намеря място за обиталище на Господа, за обиталище на Бога на Яков!” Чухме, че е в Ефрат, намерихме го на поляна в дъбова горичка. Нека влезем в Неговите жилища, нека се поклоним на мястото, където са стъпили краката Му! Стани, Господи, и пребъдвай в Твоя мир, Ти и ковчегът на Твоята святост! Твоите свещеници ще се облекат с правда и Твоите праведници ще ликуват. Заради слугата Си Давид, не отхвърляй помазаника Си! Господ се закле на Давид в истината и няма да се отрече от нея: „Ще поставя твоето потомство на твоя трон!

Ако синовете ти пазят Моя завет и Моите откровения, на които ги уча, тогава синовете им ще седят на трона ти завинаги!“ Защото Господ избра Сион и благоволи да го направи Свое обиталище. „Тук е моята почивка завинаги, тук ще живея, защото Сион Ми е угоден! Ще благословя трапезата на Израил с благословението Си; Аз ще наситя бедните му с хляб; Ще облека свещениците му с мантията на спасението и праведните му ще се зарадват с голяма радост. Там ще се увеличи славата на Давид, там ще приготвя светилник за помазаника Си. Ще облека враговете му със срам, но той ще преуспява, изпълнен с Моята святост!”

Псалм 132

Песен за градуси.
Песен за възнесението, 132.

Какво е добро или какво е червено? Но братята трябва да живеят заедно. Както мирото на главата, което слиза върху брада, брадата на Аарон, слизаща върху жилетките на дрехата му, като росата на Аермон, която слиза върху планините на Сион, като заповедите на Господа. благословия и живее вечно.
Колко хубаво, колко блажено е да живеят всички братя заедно! Беше като миро на главата, стичаше се по брадата, стичаше се по брадата на Аарон, стичаше се по полите на мантията му; Като росата от Ермон, слизаща върху планините на Сион, защото там Господ обеща да даде благословение и живот завинаги.

Псалм 133

Песен за градуси.
Песен на изкачването, 133.

Ето, сега благословете Господа, всички Господни слуги, които стоите в Господния храм, в двореца на дома на нашия Бог. В нощите си вдигнете ръцете си в святост и благославяйте Господа. Господ ще те благослови от Сион, като създаде небето и земята.
Сега благославяйте Господа, вие, слуги Господни, които стоите в храма Господен, в дворовете на дома на нашия Бог! През нощта вдигнете ръцете си към светилището и благославяйте Господа! Господ, който създаде небето и земята, ще ви благослови от висотата на Сион.

Слава на Отца и Сина и Светия Дух.
Слава:

Според 18-та катизма, Трисвятото на Отче наш: Също и тропари, глас 2:
След катизма 18. Трисвет според Отче наш: Тропар, глас 2:

Първо, дори не ме съди, / Господи мой, Господи, / дай ми обръщане и поправяне на много от греховете ми, / дай ми духовна нежност, / за да мога да викам към Теб: / Премилосърдни, любящи Боже мой, спаси ме.
Преди осъждането ми, / Господи мой, Господи, / дай ми обръщане и поправяне на много от греховете ми, / дай ми духовно разкаяние, / за да викам към Тебе: / “Милостиви Човеколюбче, / Боже мой, спаси ме!”

Слава на Отца и Сина и Светия Дух. Станах като безумните зверове, блудните и се присъединих към тях: / дай ми обръщане, Христе, за да получа голяма милост от Тебе.
Слава: Като станах като безумен добитък, / аз, блудният, им се изравних; / Дай ми обръщане, Христе, / за да получа голяма милост от Тебе.

И сега и винаги и во веки веков. амин Не отвръщай, Владичице, лицето Си / от мен, който Ти се моля, / но, като благодатната Майка на щедрия Бог, / постарай се преди края да ми дадеш обръщане, / за да бъда спасен от Тебе, ще ти пея, / като мое спасение и надежда, безсрамна Владичице моя.
И сега: Не отвръщай, Владичице, лицето Си / от мен, който Ти се моля, / но, като милостива Майка на милостивия Бог, / побързай преди края да ми дадеш обръщане, / за да мога аз, спасен чрез Твоето ходатайство, да Те прославя, / като свое надеждно спасение и надежда, Владичице моя.

Господи, помилуй (40) и молитва:
Господи, помилуй (40) и молитва:

Господи, не ме изобличавай с гнева Си, но ме накажи с гнева Си. Владико Господи Исусе Христе, Сине на Живия Бог, помилуй мене грешника, просяк, гол човек, мързеливец, небрежен човек, противоречив човек, нещастник, блудник, прелюбодеец, малачик, содомит, гаден, блудник, неблагодарник, немилосърден, жесток, пияница, изпепелен от съвестта, безличен, безразсъден, безотговорен, недостоен за Твоята любов към човечеството и достоен за всички мъки, геена и мъки. И недей, заради многото ми грехове, да причиняваш мъки на Изкупителя; но помилуй ме, защото съм немощен по душа, и по плът, и по ум, и по помисли, и чрез съдбите спаси ме, недостойния Твой раб, по молитвите на Пречистата Владичица наша Богородица и на всички светии, които са Те угодили от незапомнени времена: защото си благословен во веки веков, амин. Господи, не ме изобличавай за гнева Си и не ме наказвай с гнева Си.

Владико Господи Исусе Христе, Сине на живия Бог, помилуй ме грешния, беден, гол, мързелив, небрежен, непокорен, нещастен, блудник, прелюбодеец, порочен, покварен, гаден, изгубен, неблагодарен, немилостив, жесток, с изпепелена съвест, грозен, нямащ нито дръзновение, нито оправдание, недостоен за Твоето човеколюбие и достоен за всяко наказание, и геена, и мъчение. И не ме подлагай, Спасителю, на много мъки поради многото ми толкова велики грехове, но ме помилвай, защото съм слаб по душа, и плът, и ум, и мисъл; и по известните Ти начини спаси мене, Твоя недостоен раб, по молитвите на Пречистата наша Владичица Богородица и на всички светии, които от незапомнени времена са Ти угодили, защото си благословен во веки веков. амин

Катизма 19-та

Псалм 134

Алилуя.
Алилуя, 134.

✒ Превод на Orthodox House — сверява се с традиционния текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Съобщи за грешка
Докоснете ред, за да го откроите. Отбелязванията се пазят на това устройство.