يا الله لا تسكت عن تسبيحي، فإن فم الخاطئ والمعيي ينفتح عليّ، يتكلم علي بلسان تملق، ويتكلم معي بكلام بغض، ويحتقرني لحناً. بدل أن تحبني افتريت علي، بل صليت، ووضعت عليّ شرًا لخير، وبغضًا لحبي. ضع عليه الخاطئ، وليقف الشيطان عن يمينه. ليُدان دائمًا، وليخرج مُدانًا، ولتصير صلاته خطيئة. لتقصر أيامه، ولتتولى أسقفيته: ليكن أبناؤه سوريين، وامرأته أرملة، ومن ينتقل فليثبت أبناؤه ويسألون، وليُطردوا من بيوتهم. ليطلب المُقرض كل ما له، ولتسعده أعمال الآخرين. ولا يكون له شفيع. فليرحم أيتامه. ليهلك أولاده. ليُستخدم اسمه في جيل واحد. ليُذكر إثم أبيه أمام الرب، ولا تُطهر خطيئة أمه. ليأخذوا أمام الرب وليفنى ذكرهم من الأرض.
لا أتذكر حتى أن أرحم، وأقود رجلاً إلى الفقر والبؤس، ويؤثر في قلبي أن أقتله. ويحب القسم فيأتيه، ولا يرغب في البركة فينسحب منه. ولبس القسم كالثوب، وكان في بطنه كالماء، وفي عظامه كالزيت. فليكن كالجبّة، وليلبس الردّة، وليلبسها كمنطقة يتّزر بها. هذا هو عمل الذين يكذبون عليّ أمام الرب ويتكلمون بالشر على نفسي. وأنت يا رب يا رب افعل بي باسمك لأن رحمتك صالحة. نجني لأني مسكين وبائس أنا وقلبي مضطرب في داخلي. مثل المظلة، عندما يتهرب المرء منها، ينتفض ويهتز مثل الربيع. ركبتاي تعبت من الصوم، وتغير جسدي من أجل الدهن. فوبخوني عندما رأوني وأحنوا رأسي. ساعدني يا رب إلهي وخلصني حسب رحمتك، وليفهموا أن هذه يدك، وأنت يا رب خلقت هذه. ملعونون فتباركهم. يخزى القائمون عليّ، أما عبدك فيفرح.
ليلبس الكاذبون عني خزيًا، وليلبسوا كثوب خزيهم. أعترف للرب بفمي، وفي وسط كثيرين أحمده، لأني أظهر عن يمين الفقراء، حتى أخلص نفسي من المضطهدين. يا إلهي، لا تصمت عندما أحمدك! لأنه انفتح عليّ فم الخاطئ، فم الشرير، وافترى علي بلسان شرير، وشبكني بكلام الكراهية، وهاجمني عبثًا. وبدلاً من أن يحبوني افتروا علي، وصليت إلى الله؛ وجازوني بالشر بالخير وبالبغض بمحبتي. أخضع العدو للخاطئ، وليقف الشيطان بجانبه! فإذا حكم عليه فليُدان، ولتكن صلاته خطيئة له! نرجو أن تكون أيامه قصيرة، وأن تكون كرامته مقبولة لدى الآخرين! ليصبح أبناؤه أيتاما وزوجته أرملة! ليتجول أبناؤه باستمرار ويستجدون الصدقات، وليُطردوا من منازلهم! ليطلب التاجر كل أملاكه، ولينهب الغرباء ثمار أعماله! فلا يكون له شفيع ولا يرحم أيتامه!
ليحل الدمار بأولاده، وليمحى اسمه في جيل واحد! ليذكر الرب إثم آبائه ولا يغفر خطيئة أمه! لتكن خطاياهم دائمًا أمام الرب، ولتُمحى ذكراهم من الأرض، لأن عدوي لم يرد أن يظهر الرحمة وطارد رجلًا فقيرًا وبائسًا ومنكسر القلب ليقتله. واستحق اللعنة فتقع عليه؛ ولم يشأ البركة وانصرف عنها. فيلبس اللعنة كالثوب، فيجري كالماء في بطنه، وكالزيت في عظامه. فليكن له مثل الثوب الذي يلبسه، وكالمنطقة التي يتمنطق بها. هذا هو مصير الذين يفترون علي أمام الرب ويتكلمون بالشر على نفسي! لكن أنت يا رب يا رب احفظني باسمك حسب رحمتك الصالحة. نجني لأني مسكين وبائس أنا، وقلبي يرتعد في داخلي. مثل الظل الجاري، أختفي؛ يطردونني مثل الجراد. ضعفت ركبتاي من الصوم، وضعف جسدي بدون زيت. وصرت أضحوكة لأعدائي. ينظرون إلي، يهزون رؤوسهم.
ساعدني يا رب إلهي وخلصني حسب رحمتك! وليعرفوا قوة يدك، وأنت يا رب تفعل هذا! يلعنونني وأنت تباركني. ليخز القائمون عليّ، وليفرح عبدك. ليلبس الذين يفترون عليّ خزيا، وليلبسوا خزيهم كثوب! سأنادي بمجد الرب بفمي وأسبحه في الجمع. لأنه ظهر لي أنا المسكين ليخلص نفسي من المضطهدين.
المجد للآب والابن والروح القدس.
سلافا:
بحسب الكاتيسما الخامسة عشر، ثلاثية أبينا: أيضًا التروباريا، النغمة الأولى:
بعد الكاتيسما 15. التثليث بحسب أبانا: الطروباريون، النغمة الأولى:
مثل هاوية خطاياي الكثيرة أيها المخلص، / وأنا غارق في خطاياي: / أعطني يدك مثل بيتروفي، / وخلصني يا الله وارحمني.
ما أعظم هاوية خطاياي أيها المخلص / وقد غرقت بائساً من خطاياي! / أعطني يدك، مثل بطرس، / وخلصني يا الله، / وارحمني.
المجد للآب والابن والروح القدس. بما أن لدي أفكار شريرة / وأفعال مُدانة، أيها المخلص، / امنح أفكاري ارتدادًا، يا الله، دعني أدعو: / خلصني أيها المحسن الصالح، وارحمني.
المجد: من أجل الأفكار والأفعال الشريرة / أنا مستحق الإدانة أيها المخلص / لكن امنحني فكرة الاهتداء يا الله حتى أصرخ: / "خلصني أيها المحسن الصالح / وارحمني!"
والآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين. الشباب المبارك من الله والطاهر، / أنا نجس وملعون / من الأفعال التي لا مكان لها والأفكار النجسة، / طهرني، ملعون، غير دنس وطاهر، / كل ماتي ديفو المقدسة.
والآن: السيدة الشابة في الله، المباركة والطاهرة! / طهرني أيها القذر والنجس / من الأفعال الفاحشة والأفكار النجسة / البائس / الطاهرة والطاهرة / الأم العذراء القديسة.
رب ارحم (40) والصلاة:
رب ارحم (40) والصلاة:
سيدي الرب يسوع المسيح، أنت معيني، أنا بين يديك، ساعدني، لا تتركني أخطئ إليك لأني مخطئ، لا تتركني أتبع إرادة جسدي، لا تحتقرني يا رب لأني ضعيف. تزن ما هو مفيد لي، ولا تتركني أهلك في خطاياي، ولا تتركني يا رب، لا تتركني، كما أتيت إليك، علمني أن أفعل مشيئتك، لأنك أنت إلهي. اشف نفسي لأني أخطأت، وخلصني من أجل رحمتك، لأنه أمامك كل المتألمين، وليس لي ملجأ آخر غيرك يا رب. ليخز جميع القائمين عليّ والمطالبين بحياتي ولو استهلكوها، لأنك أنت القدير وحدك، يا رب، في الكل، ولك المجد إلى أبد الآبدين، آمين. يا سيدي الرب يسوع المسيح، أنت معين لي، وأنا بين يديك؛ أعنّي ولا تدعني أخطئ قدامك فإني هلكت. لا تتركني أتبع مشيئة جسدي، ولا تحتقرني يا رب لأني ضعيف.
أنت تعرف ما هو نافع لي، لا تتركني لأهلك من خطاياي، لا تتركني يا رب، لا تتركني لأني هربت إليك، علمني أن أعمل إرادتك، لأنك أنت إلهي. اشف نفسي لأني قدامك أخطأت. خلصني حسب رحمتك، فإن أمامك جميع الذين يظلمونني، وليس لي ملجأ آخر غيرك يا رب. ليخز جميع الذين يقومون عليّ ويطلبون نفسي ليهلكوها! لأنك أنت يا رب القدير على الكل، ومجدك إلى أبد الآبدين. آمين.
كاتيسما السادس عشر
مزمور 109
مزمور لداود.
مزمور داود، 109.