და ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ. უიმედოების იმედი, უმწეოთა დახმარება, / შენზე მინდობილთა შუამავლობა, / წმიდაო ქალბატონო ღვთისმშობელო, / გამოგვიგზავნე შენი დახმარება.
ახლა კი: იმედი დაკარგულთა იმედი, / უმწეოთა დახმარება, / შენზე მინდობილთა მფარველობა, / წმიდა ქალბატონო ღვთისმშობელო, / გამოგვიგზავნე შენი დახმარება.
უფალო, შეიწყალე (40) და ლოცვა:
უფალო, შეიწყალე (40) და ლოცვა:
უფალო, დიდსულოვნო და მოწყალეო, სულგრძელო და უხვად მოწყალეო, შთააგონე ლოცვა და მოუსმინე ჩემი ლოცვის ხმას: შექმენი ჩემთან ერთად სიკეთის ნიშანი, მიმმართე შენს გზაზე, მაშინაც კი, როცა შენს ჭეშმარიტებაში ვივლი, გაახარე ჩემი გული, თუნდაც შეშინდეს შენი წმინდა სახელის, რომელიც დიდებულად ხარ და სასწაულებს აკეთებ. შენ ხარ ერთი ღმერთი და შენნაირი არავინ არის ღმერთში, უფალო, ძლევამოსილი მოწყალებით და კეთილი ძალით, რომ დაეხმარო და ნუგეშინის, და გადაარჩინო ყველა, ვინც შენს სახელს ენდობა, მამა და ძე და სულიწმიდა, ახლა და ოდესმე, და უკუნითი უკუნისამდე, ამინ. უფალო, დიდებულო და მოწყალეო, სულგრძელო და უხვად მოწყალეო, ისმინე ლოცვა და ყური მიუგდე ჩემი ლოცვის ხმას!
შექმენი სიკეთის ნიშანი, მიმმართე შენს გზაზე, რათა ვიარო შენს ჭეშმარიტებაში, გავახარო გული, რათა პატივს ვცემ შენს წმინდა სახელს, რადგან დიდი ხარ და სასწაულებს ახდენ, შენ, ერთი ღმერთი, და არავინ არის შენნაირი ღმერთებს შორის, უფალო, წყალობითა და ძალით ძლევამოსილი, რათა დაეხმაროს და ნუგეშისცემა და გადაარჩინოს ყველა, ვინც ახლა და სულის სახელით არის მინდობილი. უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
კათიზმი მე-9
ფსალმუნი 64
და ბოლოს, ფსალმუნი დავითს, იერემიას და ეზეკიელის, გადასახლებული ხალხის სიმღერა, როცა გინდა, წადი.
და ბოლოს, ფსალმუნი, დავითის სიმღერა, იერემიას და ეზეკიელის სიმღერა, ხალხი, რომლებიც გადასახლებულნი იყვნენ, როდესაც ისინი ტყვეობიდან წასასვლელად ემზადებოდნენ, 64.
სიმღერა შენ გეკუთვნის, ღმერთო, სიონში და ლოცვა მოგეცემა იერუსალიმში. ისმინე ჩემი ლოცვა, ყოველი ხორციელი მოვა შენთან. ბოროტთა სიტყვებმა ჩვენზე გაიმარჯვეს და შენ განწმინდე ჩვენი ბოროტება. ნეტარია ის, ვინც აირჩიე და მიიღე, რომელიც შენს ეზოში იცხოვრებს. სიკეთით აღვივსოთ შენს სახლში; წმიდაა შენი ტაძარი, საკვირველი სიმართლით. ისმინე, ღმერთო, ჩვენო მაცხოვარო, დედამიწის ყოველი კიდეების იმედი და შორს ზღვაში მყოფნი, ამზადებენ მთებს მისი ციხე-სიმაგრისთვის, ძლიერებით შემოსაზღვრულნი, აწუხებენ ზღვის სიღრმეებს, ტალღების ხმაური ვინ დადგება მისთვის? შეძრწუნდებიან ერები და ბოლოში მცხოვრებნი შეშინდებიან შენი ნიშნების გამო, შენ დაამშვენე დილა-საღამოს შედეგი. შენ მოინახულე დედამიწა და დალევინე, გაამრავლე და გაამდიდრე. ღმერთის მდინარე სავსეა წყლით. შენ მოამზადე მათთვის საჭმელი, როგორც ეს არის მომზადება. დალიე მისი სადავეები, გაამრავლე სიცოცხლე, მის წვეთებში გაიხარებს და გაბრწყინდება. აკურთხეთ ზაფხულის გვირგვინი შენი სიკეთისა და შენი მინდვრები სავსე იქნება სიმსუქნით, წითელი უდაბნოები დაჭაობდნენ და ბორცვები სიხარულით შემოიჭედებიან.
როცა ვერძები შეიმოსებიან და ნათესები ხორბალს გაამრავლებენ, დაიძახებენ, რადგან იმღერებენ. სიმღერა შეგეფერება, ღმერთო, სიონში; ლოცვა აღდგება თქვენთან იერუსალიმში. ისმინე ჩემი ლოცვა! ყველა, ვინც ცხოვრობს, მოდის შენთან. ბოროტებმა თავიანთი ლაპარაკით შეგვიბნევეს; მაგრამ შენ განგვწმენდ ბოროტებისგან. ნეტარია ის, ვინც შენ აირჩიე და მიიღე; ის შენს ეზოებში იცხოვრებს. ჩვენ კმაყოფილი ვიქნებით თქვენი სახლის კურთხევით. წმიდაა შენი ტაძარი.
მშვენიერია შენი სიმართლე. ისმინე ჩვენო, ღმერთო, ჩვენო მაცხოვარო, დედამიწის ყველა კიდის იმედი და შორეულ ზღვებში მცურავ! მთებს ამაგრებ შენი ძალით შემოსილი ძალით; თქვენ არღვევთ ზღვის სიღრმეებს; ვინ გაუძლებს მისი ტალღების ხმას? ხალხები აურზაურში იქნებიან და დედამიწის კიდეებზე მცხოვრებნი შეგეშინდებათ შენი ნიშნების. თქვენ ამშვენებთ დილის და საღამოს ჩამოსვლას. თქვენ მოინახულეთ დედამიწა და მორწყეთ იგი, გაამრავლეთ მისი სიმდიდრე. ღვთის მდინარე სავსე იყო წყლით. თქვენ უგზავნით ადამიანებს საკვებს, რადგან ის გსიამოვნებთ. მორწყეთ სახნავ-სათესი მიწის ნაკვეთები, გაამრავლეთ მასზე მარცვლები! წვიმით მორწყულს გაუხარდება მათი აღზრდა. აკურთხებ და შენი სიკეთით დააგვირგვინებ სეზონებს და შენი მინდვრები უხვად მოიღებს; უდაბნო ნაყოფიერი გახდება და ბორცვები სიხარულით შემოიფარება. ბატკნები საწმისით შეიმოსებიან, ხეობებში ხორბალი უხვად გაიზრდება. ყველა დაგირეკავს და იმღერებს.
ფსალმუნი 65
ბოლოს აღდგომის ფსალმუნის სიმღერა.
დასასრულს სიმღერა, აღდგომის ფსალმუნი, 65.
შეჰღაღადე უფალს, მთელი დედამიწა, უმღერე მის სახელს, დიდება მისცეს მის დიდებას. უთხარი ღმერთს: რაკი შენი საქმეები საშინელებაა, შენი ძალის სიმრავლით შენი მტრები მოგატყუებენ. დაე, მთელმა დედამიწამ გეთაყვანოს და გიგალობდეს შენს სახელს, უზენაესო. მოდი და ნახე ღვთის საქმეები, რადგან ის უფრო საშინელია საკრებულოში, ვიდრე კაცთა ძეები. გადააქციე ზღვა ხმელეთად, ისინი ფეხით მდინარეში დადიან და იქ ჩვენ ვიხარებთ მას, რომელიც თავისი ძალით მართავს სამყაროს. მისი თვალები ენებს უყურებს; მოწყენილნი ნუ ამაღლდებიან საკუთარ თავში. აკურთხეთ ჩვენი ღმერთი, წარმართებო, და ისმინეთ, შექმენით მისი ქების ხმა, რომელმაც დადო ჩემი სული თავის სიცოცხლეში და არ დაუშვა ჩემი ფეხების შეწუხება. ვითარცა გამოგვცდი, ღმერთო, დაგვინათე, ვითარცა ვერცხლი გათხევადებული. შენ ბადეში შეგვიყვანე, სევდა დაგვიყენე ხერხემალზე. შენ მიიყვანე კაცები ჩვენს თავზე, გაიარე ცეცხლსა და წყალში და დაასვენე ისინი.
ჩავალ შენს სახლში დასაწვავი შესაწირავით, შემოგწირავ ჩემს ლოცვას, რომელიც ჩემი ბაგეებით ვთქვი და ჩემი პირის სიტყვებს მწუხარებაში, აღსავლენს შემოგწირავ საკმეველით და ვერძებით, შემოგწირავ ხარებს თხებიდან. მობრძანდით, ისმინეთ და გეტყვით ყველას, ვისაც ღვთის მოშიში აქვს, რომ მან შექმნა ჩემი სული. მე შევძახე მას ჩემი პირით და ავწიე იგი ენის ქვეშ. თუ ჩემს გულში ტყუილს დავინახავ, უფალმა არ მომისმინოს. ამ მიზეზით ღმერთმა მომისმინა და მოისმინა ჩემი ლოცვის ხმა. კურთხეული იყოს ღმერთი, რომელმაც არ დატოვა ჩემი ლოცვა და წყალობა ჩემგან. შეჰღაღადე უფალს, მთელი დედამიწა! იმღერე მისი სახელი, მიეცი მას დიდება და დიდება! უთხარი ღმერთს: რა საშინელია შენი საქმეები! დიდია შენი ძალა. და შენი მტრები მოტყუებულნი იქნებიან თავიანთ იმედებში. დაე, მთელმა დედამიწამ თაყვანი მოგცეთ და გიგალობოთ და უგალობოთ შენს სახელს, უზენაესო! მოდი და ნახე ღვთის საქმეები: რა საშინელია ის ადამიანთა შვილების გეგმებში! ის ზღვას ხმელეთად აქცევს; ჩვენ ფეხით გადავკვეთეთ მდინარე და ვხარობდით ღმერთზე, რომელიც მეფობს მისი ძალით საუკუნეების მანძილზე.
მისი თვალები უყურებს ერებს: ნუ იამაყებენ მას, ვინც მას შეურაცხყოფს! აკურთხეთ ჩვენი ღმერთი, ხალხო, ხმამაღლა შეჰღაღადეთ მის დიდებას! მან სიცოცხლე აჩუქა ჩემს სულს და არ აძლევდა ჩემს ნაბიჯებს ლტოლვის საშუალებას. რამეთუ შენ გამოგვცადე, ღმერთო, განგვახვეწე, როგორც ვერცხლი განიწმინდება. მახეში ჩაგვეგდო, მწუხარება მხრებზე დაგვადგა. ჩვენზე უცხო ხალხი დაგვაყენა. ჩვენ ცეცხლსა და წყალში გავიარეთ და შენ მიგვიყვანე მშვიდობის ადგილას. შენს სახლში შევალ და აღსავლენ მსხვერპლს შევასრულებ, აღთქმას შეგისრულებ; ჩემი პირი ლაპარაკობდა მათ და ჩემი ენა წარმოთქვა მათ ჩემი გასაჭირის დღეებში. მსხვერპლს შემოგწირავ საკმეველთან ერთად, მსხვერპლად კრავებს, ხარებს და თხებს. მოდი, ისმინე, მე გეტყვი, ღვთის მოშიშნო, რა გაუკეთა მან ჩემს სულს. მე ვღაღადებდი მას ჩემი პირით და ენამ ადიდებდა მას. თუ ჩემს გულში ტყუილს ვხედავ, უფალმა არ მომისმინოს. მაგრამ ღმერთმა მომისმინა და შეისმინა ჩემი ლოცვა. კურთხეული იყოს ღმერთი, მან არ უარყო ჩემი ლოცვა და გამომიჩინა თავისი წყალობა!
ფსალმუნი 66
და ბოლოს, სიმღერებში, დავითს სიმღერების ფსალმუნი.
დასასრულს ფსალმუნი დავითის სიმღერა 66.