A nyní a vždy a na věky věků. Amen. Naděje beznadějných, pomoc bezmocným, / přímluvu těch, kteří v Tebe důvěřují, / svatá Paní Theotokos, / sešli nám svou pomoc.
A nyní: Naděje těch, kteří ztratili naději, / pomoc bezmocným, / ochrana těch, kteří v Tebe důvěřují, / Svatá Paní Theotokos, / sešli nám svou pomoc.
Pane, smiluj se (40) a modlitba:
Pane, smiluj se (40) a modlitba:
Pane, štědrý a milosrdný, shovívavý a hojně milosrdný, podněcuj modlitbu a naslouchej hlasu mé modlitby: tvoř se mnou znamení dobra, veď mě na své cestě, i když jdu v Tvé pravdě, rozradostňuj mé srdce, dokonce se bojím Tvého Svatého Jména, které jsi nesmírně veliké, a dělej zázraky. Ty jsi jediný Bůh a v Bohu není nikdo jako Ty, Pane, mocný v milosrdenství a dobrý v síle, aby pomáhal a utěšoval a zachraňoval všechny, kdo důvěřují ve tvé jméno, Otce i Syna a Ducha svatého, nyní i vždycky a na věky věků, amen. Pane, štědrý a milosrdný, shovívavý a hojně milosrdný, vyslyš modlitbu a dej pozor na hlas mé modlitby!
Udělej mi dobré znamení, veď mě na své cestě, abych mohl chodit v Tvé pravdě, rozradostni své srdce, abych mohl uctívat Tvé svaté jméno, neboť jsi veliký a děláš divy, Ty, jediný Bože, a mezi bohy není nikdo jako Ty, Pane, mocný v milosrdenství a dobrý v síle, abys pomáhal a utěšoval Ducha a spasil všechny, kdo nyní důvěřují Otci a Tvému jménu, i tvému Svatému, věků. Amen.
Kathisma 9
Žalm 64
Nakonec žalm písně Davidovi, píseň Jeremjáše a Ezechiela, lidí ve vyhnanství, kdykoli budete chtít.
Nakonec žalm, píseň Davidova, píseň Jeremiáše a Ezechiela, lidí, kteří byli ve vyhnanství, když se připravovali na odchod ze zajetí, 64.
Píseň patří tobě, ó Bože, na Sionu a modlitba ti bude dána v Jeruzalémě. Vyslyš mou modlitbu, všechno tělo k tobě přijde. Slova bezbožných nad námi zvítězila a ty jsi očistil naši špatnost. Blahoslavený, kterého jsi vyvolil a přijal, kdo bude přebývat ve tvých nádvořích. Dej, abychom byli ve Tvém domě naplněni dobrotou; svatý je tvůj chrám, podivuhodný ve spravedlnosti. Slyš nás, Bože, náš Spasiteli, naději všech končin země a těch, kdo jsou v moři daleko, připravují hory pro svou pevnost, opásaní silou, znepokojující hlubiny moře, hluk vln Kdo se o něj postaví? Národy se budou trápit a ti, kdo přebývají v koncích, se budou bát kvůli tvým znamením, ty jsi ozdobil výsledek jitra a večera. Zemi jste navštívili a opili jste ji, rozmnožili a obohatili. Boží řeka je plná vody. Připravil jsi jim pokrm, jako takový [je] přípravou. Vypijte její otěže, rozmnožte její život, v jejích kapkách se bude radovat a zářit. Požehnej koruně léta své dobroty a tvá pole se naplní tukem, rudé pouště budou zaplaveny a kopce budou opásány radostí.
Až se berani obléknou a úroda rozmnoží pšenici, budou volat, neboť budou zpívat. Píseň se ti sluší, Bože, na Sionu; modlitba k tobě povstane v Jeruzalémě. Vyslyš mou modlitbu! Každý, kdo žije, přichází k Tobě. Bezbožní nás zamotali svými řečmi; Ale ty nás očistíš od špatnosti. Blahoslavený, kterého jsi vyvolil a přijal; bude bydlet ve Tvých nádvořích. Budeme spokojeni s požehnáním vašeho domu. Svatý je tvůj chrám.
Úžasná je Tvá pravda. Vyslyš nás, Bože, náš Spasiteli, naději všech končin země a těch, kdo se plaví v dalekých mořích! Svou mocí upevňuješ hory, opásaný silou; Narušuješ mořské hlubiny; kdo odolá zvuku jeho vln? Národy budou ve zmatku a ti, kdo bydlí na koncích země, se budou bát tvých znamení. Zdobíte příchod rána a večera. Navštívil jsi zemi a zaléval jsi ji, rozmnožil jsi její bohatství. Řeka Boží byla naplněna vodami. Posíláte lidem jídlo, protože vás to těší. Zalévejte brázdy orné půdy, množte na ní zrna! Zalévá ji déšť a bude se radovat z jejich péče. Požehnáš a korunuješ období svou dobrotou a tvá pole přinesou bohatou úrodu; Poušť se stane plodnou a kopce budou opásány radostí. Jehňata se obléknou rounem a pšenice poroste v údolích hojně. Všichni k Tobě budou volat a zpívat.
Žalm 65
Nakonec píseň žalmu o vzkříšení.
Na konci píseň, žalm vzkříšení, 65.
Křičte k Hospodinu, celá země, zpívejte jeho jménu, vzdávejte chválu jeho chvále. Řekni Bohu: Protože tvé skutky jsou hrozné, v množství tvé síly ti budou tvoji nepřátelé lhát. Celá země ať Tě uctívá a zpívá Ti a zpívá Tvému jménu, ó Nejvyšší. Pojďte se podívat na Boží skutky, protože On je v radě hroznější než lidští synové. Proměň moře v suchou zemi, oni budou chodit nohama v řece a tam se budeme radovat z Toho, který svou mocí vládne světu. Jeho oči hledí na jazyky; ať se ti, kdo jsou zarmouceni, nepozvedají v sobě. Dobrořečte našemu Bohu, ó pohané, a buďte vyslyšeni, vytvořte hlas Jeho chvály, který ve svém životě položil mou duši a nedovolil, aby se mé nohy trápily. Jakož jsi nás pokoušel, Bože, zapálil jsi nás, jako se stříbro zkapalňuje. Přivedl jsi nás do sítě, položil jsi nám smutek na páteř. Vedl jsi lidi na naše hlavy, prošel jsi ohněm a vodou a přivedl jsi je k odpočinku.
Sestoupím do tvého domu se zápalnou obětí, budu ti obětovat své modlitby, které jsem mluvil svými rty, a slova svých úst ve svém zármutku, obětovat ti budu zápalné oběti s kadidelnicí a berany, obětovat ti budu voly z koz. Pojďte, slyšte, a řeknu vám všem, kdo se bojí Boha, že stvořil mou duši. Volal jsem k Němu svými ústy a zvedl Ho pod jazyk. Pokud ve svém srdci vidím lež, kéž mě Pán nevyslyší. Z tohoto důvodu mě Bůh vyslyšel a vyslyšel hlas mé modlitby. Požehnán buď Bůh, který ode mne neopustil mou modlitbu a své milosrdenství. Volejte k Hospodinu, celá země! Zpívejte Jeho jméno, vzdávejte mu slávu a chválu! Řekni Bohu: jak hrozné jsou tvé skutky! Velká je Tvá moc. A vaši nepřátelé budou oklamáni ve svých nadějích. Celá země ať Tě uctívá a zpívá Ti a opěvuje Tvé jméno, Nejvyšší! Pojďte se podívat na Boží skutky: jak hrozný je ve svých plánech se syny lidskými! Proměňuje moře v suchou zemi; Překročili jsme řeku nohama a radovali jsme se z Boha, který vládne ve své moci po staletí.
Jeho oči hledí na národy: ať nejsou pyšní ti, kdo ho urážejí! Dobrořečte našemu Bohu, národy, hlasitě křičte Jeho sláva! Dal život mé duši a nedovolil, aby mé kroky zakolísaly. Neboť ty jsi nás, Bože, prověřil, zušlechtil jsi nás, jako se zušlechťuje stříbro. Nechal nás chytit se do léček, naložil nám smutek na ramena. Postavil nad nás cizí lid. Prošli jsme ohněm a vodou a ty jsi nás přivedl na místo míru. Vejdu do tvého domu a přinesu zápalnou oběť, splním ti své sliby; Moje ústa je mluvila a můj jazyk je vyslovoval ve dnech mého soužení. Budu vám obětovat tučné zápalné oběti s kadidlem, budu vám obětovat jehňata, voly a kozy. Pojďte, slyšte, povím vám, kteří se bojíte Boha, co udělal s mou duší. Volal jsem k Němu svými ústy a můj jazyk Ho vyvyšoval. Pokud ve svém srdci vidím nepravdu, kéž mě Pán nevyslyší. Ale Bůh mě vyslyšel a vyslyšel mou modlitbu. Požehnán buď Bůh, neodmítl mou modlitbu a prokázal mi své milosrdenství!
Žalm 66
Konečně v písních žalm písní Davidovi.
Na závěr žalm, píseň Davidova, 66.