A teraz a navždy a na veky vekov. Amen. Nádej beznádejných, pomoc bezmocných, / príhovor tých, ktorí v Teba dôverujú, / svätá Pani Theotokos, / zošli nám svoju pomoc.
A teraz: Nádej tých, čo stratili nádej, / pomoc bezmocným, / ochrana tých, čo v Teba dôverujú, / Svätá Pani Bohorodička, / zošli nám svoju pomoc.
Pane, zmiluj sa (40) a modlitba:
Pane, zmiluj sa (40) a modlitba:
Pane, štedrý a milosrdný, zhovievavý a hojne milosrdný, inšpiruj k modlitbe a počúvaj hlas mojej modlitby: urob so mnou znamenie dobra, veď ma na svojej ceste, keď kráčam v Tvojej pravde, rozradostňuj moje srdce, aby som sa bál Tvojho svätého mena, ktoré si nesmierne veľké, a rob zázraky. Ty si Jediný Boh a v Bohu nie je nikto ako Ty, Pane, mocný v milosrdenstve a dobrý v sile, aby pomáhal a utešoval a zachraňoval všetkých, ktorí dôverujú v Tvoje meno, Otca i Syna i Ducha Svätého, teraz i vždycky i na veky vekov, amen. Pane, štedrý a milosrdný, zhovievavý a hojne milosrdný, vypočuj modlitbu a daj pozor na hlas mojej modlitby!
Vytvorte mi dobré znamenie, veď ma na svojej ceste, aby som mohol kráčať v Tvojej pravde, poteš svoje srdce, aby som mohol uctievať Tvoje sväté meno, lebo Ty si veľký a robíš divy, Ty, jediný Bože, a medzi bohmi nie je nikto ako Ty, ó Pane, mocný v milosrdenstve a dobrý v sile, aby si pomáhal a utešoval Ducha a spasil všetkých, ktorí teraz dôverujú v Otca a Tvojho Syna, i Tvojho Svätého, vekov. Amen.
Kathisma 9
Žalm 64
Nakoniec, žalm piesne Dávidovi, pieseň Jeremiáša a Ezechiela, ľudí vyhnancov, kedykoľvek budete chcieť.
Nakoniec žalm, pieseň Dávidova, pieseň Jeremiáša a Ezechiela, ľudí, ktorí boli vo vyhnanstve, keď sa pripravovali na odchod zo zajatia, 64.
Pieseň patrí Tebe, Bože, na Sione a modlitba Ti bude venovaná v Jeruzaleme. Vypočuj moju modlitbu, všetko telo príde k Tebe. Slová bezbožných zvíťazili nad nami a ty si očistil našu bezbožnosť. Blahoslavený, ktorého si si vyvolil a prijal, ktorý bude bývať na tvojich nádvoriach. Daj, aby sme boli v Tvojom dome naplnení dobrotou; svätý je tvoj chrám, obdivuhodný v spravodlivosti. Vypočuj nás, ó, Bože, náš Spasiteľ, nádej všetkých končín zeme a tých, ktorí sú v ďalekom mori, pripravujú hory na svoju pevnosť, opásaní silou, znepokojujúc hlbiny mora, hluk vĺn Kto sa ho postaví? Národy sa budú znepokojovať a tí, čo bývajú v končinách, sa budú báť tvojich znamení, ty si ozdobil výsledok rána a večera. Navštívili ste zem a opili ste ju, rozmnožili ste ju a obohatili. Božia rieka je naplnená vodou. Pripravil si im pokrm, lebo taký je prípravou. Vypite jej opraty, rozmnožte jej život, v jej kvapkách sa bude radovať a svietiť. Požehnaj korunu leta svojej dobroty a tvoje polia sa naplnia tukom, červené púšte budú zaplavené a vrchy budú opásané radosťou.
Keď sa barany oblečú a úroda rozmnoží pšenicu, budú volať, lebo budú spievať. Pieseň sa ti hodí, Bože, na Sione; modlitba povstane k tebe v Jeruzaleme. Vypočuj moju modlitbu! Každý, kto žije, prichádza k Tebe. Bezbožní nás zamotali svojimi rečami; Ale ty nás očistíš od neprávosti. Blahoslavený, ktorého si si vyvolil a prijal; bude bývať v Tvojich dvoroch. Budeme spokojní s požehnaním Tvojho domu. Svätý je Tvoj chrám.
Úžasná je Tvoja pravda. Vypočuj nás, Bože, náš Spasiteľ, nádej všetkých končín zeme a tých, ktorí sa plavia po ďalekých moriach! Svojou silou upevňuješ vrchy, opásaný silou; Narušuješ hlbiny mora; kto odolá zvuku jeho vĺn? Národy sa budú búriť a tí, čo bývajú na konci zeme, sa budú báť tvojich znamení. Vyzdobíte príchod rána a večera. Navštívil si zem a zavlažoval si ju, rozmnožoval si jej bohatstvo. Rieka Božia bola naplnená vodami. Posielate ľuďom jedlo, pretože vás to teší. Polievajte brázdy ornej pôdy, rozmnožujte na nej zrná! Napojená dažďom sa bude radovať z ich starostlivosti. Požehnáš a korunuješ ročné obdobia svojou dobrotou a tvoje polia prinesú bohatú úrodu; Púšť bude úrodná a vrchy budú opásané radosťou. Jahňatá sa oblečú do rúna a v dolinách bude rásť pšenica. Všetci k Tebe budú volať a spievať.
Žalm 65
Na záver pieseň žalmu o vzkriesení.
Na záver pieseň, žalm vzkriesenia, 65.
Kričte k Pánovi, celá zem, spievajte Jeho menu, vzdávajte chválu Jeho chvále. Povedz Bohu: Tvoje skutky sú hrozné, a preto ti budú klamať tvoji nepriatelia v množstve tvojej sily. Nech ťa celá zem uctieva a spieva ti a spieva tvojmu menu, ó Najvyšší. Poďte a pozrite sa na skutky Božie, pretože On je v rade hroznejší ako synovia človeka. Premeňte more na súš, budú kráčať nohami v rieke a tam sa budeme radovať z Toho, ktorý svojou mocou vládne svetu. Jeho oči hľadia na jazyky; nech sa tí, čo sú zarmútení, nepozdvihujú v sebe. Dobrorečte nášmu Bohu, pohania, a buďte vypočutí, vytvorte hlas Jeho chvály, ktorý vo svojom živote položil moju dušu a nedovolil, aby som znepokojoval moje nohy. Ako si nás pokúšal, Bože, tak si nás zapálil, ako sa striebro skvapalňuje. Priviedol si nás do siete, naložil si nám smútok na chrbticu. Viedol si ľudí na naše hlavy, prešiel si cez oheň a vodu a priviedol si ich k odpočinku.
So zápalnou obeťou zostúpim do tvojho domu, prednesiem ti svoje modlitby, ktoré som hovoril svojimi perami, a slová svojich úst vo svojom smútku, budem ti obetovať zápalné obeti s kadidelnicou a barany, obetovať ti budem voly z kôz. Poďte, počujte a poviem vám všetkým, ktorí sa boja Boha, že stvoril moju dušu. Ústami som na Neho kričal a zdvihol som Ho pod jazyk. Ak vidím vo svojom srdci lož, nech ma Pán nepočuje. Z tohto dôvodu ma Boh vypočul a vypočul hlas mojej modlitby. Nech je zvelebený Boh, ktorý odo mňa neopustil moju modlitbu a svoje milosrdenstvo. Volajte k Pánovi, celá zem! Spievajte Jeho meno, vzdávajte Mu slávu a chválu! Povedz Bohu: aké hrozné sú tvoje skutky! Veľká je Tvoja sila. A vaši nepriatelia budú zvedení vo svojich nádejach. Nech ťa celá zem uctieva a spieva ti a spieva tvoje meno, ó Najvyšší! Príďte a uvidíte Božie skutky: aký hrozný je vo svojich plánoch s ľudskými synmi! Premieňa more na súš; Nohami sme prekročili rieku a tešili sme sa z Boha, ktorý vládne vo svojej moci po stáročia.
Jeho oči hľadia na národy: nech nie sú pyšní tí, čo ho urážajú! Dobrorečte nášmu Bohu, národy, hlasno volajte Jeho sláva! Dal život mojej duši a nedovolil, aby moje kroky zaváhali. Lebo ty si nás preveril, Bože, prečistil si nás, ako sa prečistí striebro. Nechal nás chytiť sa do pascí, naložil nám na plecia smútok. Postavil nad nás cudzí ľud. Prešli sme cez oheň a vodu a Ty si nás priviedol na miesto pokoja. vojdem do tvojho domu a prinesiem zápalnú obeť, splním ti svoje sľuby; Moje ústa ich hovorili a môj jazyk ich hovoril v dňoch môjho súženia. Budem ti obetovať tučné zápalné obeti s kadidlom, budem ti obetovať baránky, voly a kozliatka. Poďte, počujte, poviem vám, ktorí sa bojíte Boha, čo urobil mojej duši. Ústami som k Nemu kričal a môj jazyk Ho vyvyšoval. Ak vidím vo svojom srdci nepravdu, nech ma Pán nepočuje. Ale Boh ma vypočul a vypočul moju modlitbu. Nech je zvelebený Boh, neodmietol moju modlitbu a prejavil mi svoje milosrdenstvo!
Žalm 66
Nakoniec v piesňach žalm piesní Dávidovi.
Na záver žalm, Dávidova pieseň, 66.