И сега и секогаш и во векови. Амин. Надеж на безнадежните, помош на беспомошните, / застапништво на оние што се надеваат на Тебе, / света Богородице Богородице, / испрати ни ја Твојата помош.
И сега: Надеж на оние што ја изгубија надежта, / помош на беспомошните, / заштита на оние што се надеваат во Тебе, / Пресвета Богородица, / испрати ни ја Твојата помош.
Господи, помилуј (40) и молитва:
Господи, помилуј (40) и молитва:
Господи, дарежлив и милосрден, долготрпелив и изобилно милостив, вдахни ја молитвата и слушај го гласот на мојата молитва: создади со мене знак за добро, упати ме по Твојот пат, дури и додека одам по Твојата вистина, израдувај го моето срце, дури и да се плашам од Твоето Свето Име, кое си преголемо и прави чуда. Ти си Единствениот Бог, и нема никој како Тебе во Бога, Господи, силен по милост и добар по сила, да помага и утеши и да ги спасува сите што се надеваат во Твоето име, Отецот и Синот и Светиот Дух, сега и секогаш, и во вековите, амин. Господи, дарежлив и милостив, долготрпелив и изобилно милостив, слушни ја молитвата и слушај го гласот на мојата молитва!
Создади ми знак за добро, упати ме по Твојот пат, за да можам да одам по Твојата вистина, израдувај ми го срцето, за да можам да го почитувам Твоето свето име, зашто Ти си голем и чудеса правиш, Ти, Единиот Бог, и меѓу боговите нема како Тебе, Господи, силен по милост и добар по сила, за да помага и утеши и спаси сите што се надеваат на Отецот сега и во Твоето име. до векови. Амин.
Катисма 9-ти
Псалм 64
Конечно, псалм песна до Давид, песна на Еремија и Езекиел, луѓето од изгнанството, кога и да посакаш да одиш.
Конечно, псалм, песна на Давид, песна на Еремија и Езекиел, луѓето што беа протерани кога се подготвуваа да го напуштат заробеништвото, 64.
Тебе ти се должи песната, Боже, на Сион, а молитвата ќе ти се даде во Ерусалим. Слушни ја мојата молитва, секое тело ќе дојде кај тебе. Зборовите на нечесните нè надвладеаа, а Ти ја исчисти нашата злоба. Блажен е оној што си го избрал и прифатил, кој ќе живее во твоите дворови. Да се исполниме со добрина во Твојот дом; свет е Твојот храм, чудесен во праведноста. Слушни нè, Боже, Спасителу наш, надежта на сите краеви на земјата и на оние што се во морето далеку, подготвувајќи ги планините за Неговата тврдина, опашани со сила, вознемирувајќи ги длабочините на морето, бучавата на брановите Кој ќе застане за него? Народите ќе бидат вознемирени, а оние што живеат на краиштата ќе се плашат поради Твоите знаци, Ти го украси крајот на утрото и навечерта. Ти ја посети земјата и ја опи, си ја умножуваше и збогатуваше. Реката Божја е полна со вода. Ти им приготви храна, како што е подготовка. Испиј ги нејзините узди, умножи ѝ го животот, во нејзините капки ќе се радува и блесне. Благослови ја летната круна на Твојата добрина, и твоите полиња ќе се наполнат со дебелина, црвените пустини ќе бидат преплавени, а ридовите ќе бидат опашани со радост.
Кога ќе се облечат овните и кога ќе се намножи житото, ќе викаат, зашто ќе пеат. Ти прилега песна, Боже, во Сион; молитвата ќе се издигне до тебе во Ерусалим. Слушнете ја мојата молитва! Секој што живее доаѓа кај тебе. Злите нè заплеткаа со нивните говори; Но Ти ќе не исчистиш од злобата. Блажен е оној што си го избрал и примил; тој ќе живее во Твоите дворови. Ќе бидеме задоволни со благословите на Твојата куќа. Свет е Твојот храм.
Прекрасна е Твојата вистина. Слушни нè, Боже, Спасителу наш, надежта на сите краишта на земјата и оние што пловат по далечните мориња! Ти ги утврдуваш планините со Твојата сила, опашани со сила; Ги нарушуваш длабочините на морето; кој може да одолее на звукот на неговите бранови? Народите ќе бидат во немир, а оние што живеат на краиштата на земјата ќе се плашат од Твоите знаци. Го украсувате доаѓањето на утро и вечер. Ја посетивте земјата и ја напоивте, умножувајќи го нејзиното богатство. Реката Божја беше полна со вода. Испраќате храна на луѓето затоа што ве радува. Наводнувајте ги браздите на обработливото земјиште, умножете ги зрната на неа! Напоена од дожд, таа ќе се радува да ги негува. Ќе ги благословиш и ќе ги крунисаш годишните времиња со Твојата добрина, а твоите ниви ќе дадат богата жетва; Пустината ќе биде плодна, а ридовите ќе бидат опашани со радост. Јагнињата ќе бидат облечени со руно, а пченицата изобилно ќе расте по долините. Сите ќе ти се јават и ќе пеат.
Псалм 65
Конечно, песната на псалмот на воскресението.
На крајот, песна, псалм на воскресението, 65.
Воскликнувајте Му на Господа, цела земја, пејте Му на Неговото име, слава му на Неговото пофалба. Кажи му на Бога: бидејќи твоите дела се страшни, во мноштвото Твои сили, твоите непријатели ќе те лажат. Целата земја нека Ти се поклонува и нека Ти пее, и нека Ти пее на Твоето име, Севишен. Дојдете и видете ги Божјите дела, зашто Тој е пострашен во соборот од синовите човечки. Претворете го морето во суво, тие ќе одат во реката со своите нозе, и таму ќе му се радуваме на Него, Кој со својата сила владее со светот. Неговите очи гледаат на јазиците; нека не се воздигнуваат оние што се тагувани во себе. Благословувајте го нашиот Бог, незнабошци, и бидете чуени, создадете глас на Неговата пофалба, Кој ја положи мојата душа во Својот живот и не дозволи моите нозе да бидат вознемирени. Како што нè искушуваше, Боже, нè запали, како што се тече среброто. Не внесовте во мрежата, тагата ни ја ставивте на 'рбетот. Ти ги водеше луѓето врз нашите глави, си помина низ оган и вода и ги доведе во одмор.
Ќе слезам во Твојата куќа со паленица, ќе ти ги принесам моите молитви, што ги кажав со моите усни, и зборовите на устата своја во мојата тага, ќе ти принесам паленици со кадилница и овни, ќе ти принесам волови од козите. Дојдете, чујте и ќе ви кажам, на сите кои се плашите од Бога, дека Тој ја создаде мојата душа. Извикав кон Него со мојата уста и го кренав под мојот јазик. Ако видам лага во моето срце, Господ да не ме чуе. Поради оваа причина, Бог ме слушна и го послуша гласот на мојата молитва. Нека е благословен Бог, Кој не ја остави мојата молитва и Својата милост од мене. Плачете кон Господа, цела земја! Пејте го Неговото име, дајте Му слава и пофалба! Кажи му на Бога: колку се страшни твоите дела! Голема е Твојата моќ. И твоите непријатели ќе бидат измамени во нивните надежи. Целата земја нека Ти се поклонува и нека Ти пее и нека го пее Твоето име, Севишен! Дојдете и видете ги Божјите дела: колку е страшен Тој во неговите планови за синовите човечки! Тој го претвора морето во суво; Ја преминавме реката со нашите нозе и се радувавме на Бога, кој владее со Неговата сила низ вековите.
Неговите очи гледаат кон народите: нека не се гордеат оние што Го навредуваат! Благословувајте го нашиот Бог, народе, гласно извикувајте Неговата слава! Тој ми даде живот на мојата душа и не дозволи моите чекори да попуштат. Зашто Ти нè испитуваше, Боже, нè прочисти, како што се прочистува среброто. Не пушти да се фатиме во замки, таги ни стави на плеќи. Над нас постави туѓ народ. Поминавме низ оган и вода, а Ти нè доведе до место на мир. Ќе влезам во Твојот дом и ќе принесам жртва паленица, ќе ти ги исполнам заветите мои; Мојата уста ги зборуваше, а мојот јазик ги изговори во деновите на мојата неволја. Ќе ти принесам масни паленици со темјан, ќе ти жртвувам јагниња, волови и кози. Дојдете, слушнете, ќе ви кажам, вие кои се плашите од Бога што направи со мојата душа. Со устата моја викав кон Него, и мојот јазик Го воздигна. Ако видам невистина во моето срце, Господ да не ме чуе. Но Бог ме слушна и ја послуша мојата молитва. Нека е благословен Бог, не ја отфрли мојата молитва и ја покажа Својата милост кон мене!
Псалм 66
Конечно, во песни, псалм песни до Давид.
На крајот, псалм, песна на Давид, 66.