De ce te lauzi cu mânie, mai tare? Fărădelege toată ziua. Limba ta a pus la cale minciuni, de parcă ai fi creat un brici viclean pentru lingușire. Ai iubit răutatea mai mult decât bunătatea, să spui mai degrabă minciună decât să spui adevărul. Tu ai iubit toate cuvintele potopului și limba este măgulitoare. Din acest motiv Dumnezeu te va nimici cu totul, te va răpi și te va îndepărta din satul tău și rădăcina ta din țara celor vii. Ei vor vedea neprihănirea și frica și vor râde de el și vor zice: Iată omul care nu L-a făcut pe Dumnezeu ajutor, ci s-a încrezut în belșugul bogățiilor sale și în puterea deșertăciunii sale. Și ca măslinul care face rod în casa lui Dumnezeu, mă încred în mila lui Dumnezeu în vecii vecilor. Îți voi mărturisi în veci, așa cum ai creat Tu, și răbd numele Tău, căci este bun înaintea sfinților Tăi. De ce te lauzi cu răutatea ta, puternicule? Creezi fărădelege în fiecare zi. Limba ta a spus minciuni; Minciunile tale au devenit ca un brici. Ai iubit răul mai mult decât binele, neadevărul mai mult decât vorbirea adevărată; Ai iubit cuvintele distrugătoare, o limbă mincinoasă.
De aceea Dumnezeu te va zdrobi cu totul, te va lua și te va îndepărta din locuința ta și îți va smulge rădăcina din țara celor vii. Cei neprihăniți vor vedea asta și se vor teme, vor râde de tine și vor spune: „Iată un om care nu a căutat ajutor de la Dumnezeu, ci s-a încrezut în marea lui bogăție și a devenit rigid în deșertăciunea sa”. Și sunt ca un măslin roditor în casa lui Dumnezeu; Am încredere în mila lui Dumnezeu pentru totdeauna. Te voi slăvi pentru totdeauna pentru tot ce ai creat și mă încred în numele Tău, căci este bine pentru drepții Tăi.
Psalmul 52
În cele din urmă, despre Maleph, mintea lui David.
În cele din urmă, pe maleleth, în învățătura lui David, 52.
Cuvântul este nebun în inima lui: nu există Dumnezeu, stricat și dezgustat de fărădelege, care să nu facă binele. Dumnezeu din cer se coboară la fiii oamenilor, vezi, este cineva care Îl înțelege sau îl caută pe Dumnezeu? Având toți deviați, nu ai avut nevoie de totul împreună, nu ai făcut bine, nu i-ai făcut-o unuia. Vor înțelege toți cei care fac nelegiuirea, care mănâncă pâinea mea ca hrană, vor înțelege că nu au chemat pe Domnul? Acolo ți-a fost frică de frică, deși nu era frică, căci Dumnezeu împrăștiase oasele oamenilor plăcuți: ți-a fost rușine, căci Dumnezeu îi umilise. Cine va da mântuirea lui Israel din Sion? Ori de câte ori Dumnezeu aduce înapoi robia poporului Său, Iacov se va bucura, iar Israelul se va bucura. Nebunul a spus în inima lui: „Nu există Dumnezeu”. S-au stricat și au devenit ticăloși în fărădelegile lor; nu este nimeni care să facă bine. Dumnezeu S-a închinat din cer înaintea fiilor oamenilor, ca să vadă dacă este cineva care îl cunoaște sau îl caută pe Dumnezeu. Toată lumea s-a abătut de la adevăr, toată lumea a devenit obscenă; nu este nimeni care să facă binele, nici măcar unul. Nu își vor veni în fire lucrătorii fărădelegii, care mănâncă pe poporul Meu cum mănâncă pâine? Nu L-au chemat pe Domnul!
Se temeau când nu era frică, căci Dumnezeu a împrăștiat oasele lingușitorilor; sunt rușiniți, căci Dumnezeu i-a umilit. Cine va acorda mântuirea lui Israel de pe înălțimile Sionului? Când Dumnezeu Își va aduce poporul înapoi din robie, Iacov se va bucura, Israelul se va bucura.
Psalmul 53
În cele din urmă, în cântările minții, David a venit la Zife și i-a spus lui Saul: Nu s-a așezat David și s-a ascuns în noi?
Doamne, în numele Tău mântuiește-mă și în puterea Ta judecă-mă. Doamne, ascultă-mi rugăciunea, inspiră cuvintele gurii mele. Ca niște străini s-au ridicat împotriva mea și mi-au căutat sufletul cu putere și n-au adus pe Dumnezeu înaintea lor. Iată, Dumnezeu mă ajută, iar Domnul este ocrotitorul sufletului meu. Îndepărtează răul de la vrăjmașii mei; consumă-le cu adevărul Tău. Te voi devora, voi mărturisi Numelui Tău, Doamne, că bine este că m-ai izbăvit de orice durere și că ochiul meu a privit la vrăjmașii mei.
La final, cântarea lui David, pentru învățătură; Când a venit Zif și a zis lui Saul: „Nu se ascunde David acesta printre noi?”
Doamne, mântuiește-mă în numele Tău și judecă-mă cu puterea Ta! Doamne, ascultă rugăciunea mea, ascultă cuvintele gurii mele, Căci străini s-au ridicat împotriva mea și cei puternici caută moartea mea și nu-L au pe Dumnezeu înaintea lor. Dar Dumnezeu mă ajută, Domnul este Ocrotitorul sufletului meu; El va întoarce răul asupra dușmanilor mei. Prin puterea adevărului Tău distruge-i! De bună voie Ți voi aduce jertfe, voi slăvi Numele Tău, Doamne, căci este bine; Căci Tu m-ai izbăvit de orice durere și ochiul meu a privit nimicirea vrăjmașilor mei.
Psalmul 54
În cele din urmă, în cântările minții lui Asaf, un psalm.
În final, cântec, în învățătură, Asaf, 54.
Inspiră, Doamne, rugăciunea mea și nu disprețui rugăciunea mea. Ascultă-mă și ascultă-mă: eram întristat de tristețea mea și eram confuz. Din glasul vrăjmașului și din asuprirea păcătosului, care a abătut nelegiuirea împotriva mea și m-a vrăjmășit cu mânie. Inima îmi frământă și frica de moarte mă atacă. Frica și tremurul au venit peste mine și întunericul m-a acoperit. Și a spus: cine îmi va da un krill ca un porumbel? Și voi zbura și mă voi odihni? A plecat în zbor și s-a așezat în deșert. Sper în Dumnezeu, care mă scapă de lașitate și de furtuni. Inundă, Doamne, și împarte limbile lor, căci ai văzut fărădelege și ceartă în cetate. Zi și noapte va merge de-a lungul zidurilor ei. Nelegiuirea și munca sunt în mijlocul ei și neadevărul. Și bogăția și lingușirea lui nu s-au împuținat. De parcă vrăjmașul m-ar fi ocărât, aș fi suferit măcel și dacă cel care m-a urât ar fi vorbit împotriva mea, m-aș fi ascuns de el. Dar tu, om indiferent, ești stăpânul meu și prietenul meu, căruia i-a plăcut atât de mult să fii cu mine, umblând în casa lui Dumnezeu cu gânduri asemănătoare.
Fie ca moartea să vină peste ea și ei să coboare în iad și să trăiască, căci răutatea este în locuințele lor, în mijlocul lor. Am strigat către Dumnezeu și Domnul m-a ascultat. Seara și dimineața și la amiază voi spune și voi vesti și el îmi va auzi glasul. El îmi va izbăvi sufletul în pace de cei care se apropie de mine, căci s-au luptat cu mine în multe necazuri. Dumnezeu mă va auzi și mă va smeri pe mine, care am fost înainte de veac. Căci nu se vor schimba, de parcă nu s-ar teme de Dumnezeu. Întinde-ți mâna pentru pedeapsa, pângărind legământul Său. Fața Lui a fost despărțită de mânie și inimile lor s-au apropiat și cuvintele lor s-au stins mai mult decât uleiul, care sunt săgeți. Aruncă-ți întristarea peste Domnul și El te va hrăni și nu va da reputația dreptului pentru totdeauna. Dar Tu, Dumnezeule, i-ai coborât în starea de decădere; oamenii de sânge și lingușiri nu își vor petrece jumătate din zile. Dar, Doamne, mă încred în Tine. Ascultă, Doamne, rugăciunea mea și nu respinge rugăciunea mea; Ascultă-mă și ascultă-mă! M-am întristat în durerea mea și am căzut în confuzie din cauza amenințărilor dușmanilor și a asupririi păcătoșilor; căci m-au acuzat de nelegiuire și s-au dușmănat cu mine cu furie.
Inima mea era în confuzie și frica de moarte m-a atacat; Frica și tremur au căzut peste mine și întunericul m-a acoperit. Și am zis: „Cine îmi va da aripi de porumbel, ca să zbor și să mă potolesc?” Așa că am plecat, am fugit și m-am stabilit în deșert. Am așteptat ca Dumnezeu să mă salveze de lașitate și de furtună. Distruge-mi, Doamne, pe vrăjmașii mei, și adu discordie în vorbirea lor, căci văd fărădelege și ceartă în cetate. Zi și noapte este ceartă pe zidurile din jurul lui; nelegiuirea și întristarea în mijlocul ei și nedreptatea; Iar lăcomia și înșelăciunea lui nu s-au secat în piețe. Dacă vrăjmașul m-ar ocărî, aș îndura; iar dacă urătorul meu s-ar fi înălțat asupra mea, m-aș fi ascuns de el. Dar și tu ești alături de ei, om cu o singură minte, mentorul meu și apropiatul meu, tu care ai savurat bucatele cu mine, care ai mers cu mine la casa lui Dumnezeu într-un gând! Să-i cadă moartea, să coboare vii în iad, căci răutatea este în locuințele lor, în mijlocul lor! Am strigat către Dumnezeu și Domnul m-a ascultat. Seara, și dimineața și la amiază, îi voi spune și îi voi spune lui Dumnezeu durerea mea și El îmi va auzi glasul. Cu pacea Lui îmi va izbăvi sufletul de dușmanii care se apropie de mine, căci am mulți dintre ei.
Dumnezeu mă va asculta, Cel care a existat înainte de veacuri îi va pedepsi, căci nu este nicio schimbare în ei, nu s-au temut de Dumnezeu. El și-a întins mâna spre pedeapsă: ei au încălcat legământul Lui. Au fost împrăștiați de mânia Lui, dar inimile lor au fost apropiate; Cuvintele lor au devenit mai moi decât uleiul, dar s-au rănit ca săgețile. Aruncă-ți tristețea asupra Domnului și El te va hrăni; nu-i va aduce niciodată în confuzie pe cei drepți. Dar Tu, Dumnezeule, îi vei arunca în fântâna nimicirii; oamenii care vărsă sânge și cei răi nu vor trăi ca să-și vadă jumătate din zile. Și eu, Doamne, mă încred în Tine.
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt.
Slava:
După kathisma a 7-a, Trisagionul după Tatăl nostru: De asemenea, troparia, tonul 5:
După kathisma 7. Trisagion după Tatăl nostru: Tropar, tonul 5: