ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitební kniha › Žaltář

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (25)

↑ Součást: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Předchozí částDalší část →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Proč se chlubíš hněvem, silněji? Bezpráví po celý den. Váš jazyk vymýšlí lži, jako byste si vytvořili mazanou břitvu pro lichotky. Miloval jsi zlobu více než laskavost, abys raději mluvil lži než pravdu. Miloval jsi všechna slova potopy a jazyk je lichotivý. Z tohoto důvodu vás Bůh úplně zničí, učiní vás vytržením a odstraní vás z vaší vesnice a váš kořen ze země živých. Uvidí spravedlnost a bázeň, budou se mu smát a říkat: Hle, muž, který si neučinil Boha svým pomocníkem, ale spoléhal na hojnost svého bohatství a na sílu své marnivosti. A jako oliva, která nese ovoce v Božím domě, věřím v Boží milosrdenství na věky věků. Navěky se ti budu vyznávat, jak jsi stvořil, a snáším tvé jméno, neboť je dobré před tvými svatými. Proč se chlubíš svou darebností, ó mocný? Každý den vytváříte bezpráví. Tvůj jazyk lhal; Vaše lži jsou ostré jako břitva. Miloval jsi zlo víc než dobro, nepravdu víc než pravdivou řeč; Miloval jsi destruktivní slova, lživý jazyk.

Proto tě Bůh úplně rozdrtí, vezme tě a odstraní z tvého příbytku a vytrhne tvůj kořen ze země živých. Spravedliví to uvidí a budou se bát, budou se vám smát a řeknou: „Zde je muž, který nehledal pomoc u Boha, ale spoléhal na své velké bohatství a ztuhl ve své marnivosti.“ A jsem jako plodná oliva v domě Božím; Věřím v Boží milosrdenství navždy. Navěky Tě budu oslavovat za vše, co jsi stvořil, a věřím ve Tvé jméno, neboť je dobré pro Tvé spravedlivé.

Žalm 52

Nakonec o malephovi, mysli Davidově.
Nakonec, na maleletu, v učení Davidově, 52.

Řeč je v jeho srdci pošetilá: není Boha, zkaženého a znechuceného nezákonností, který by nekonal dobro. Bůh z nebe sestupuje k lidským synům, vidíte, je tu někdo, kdo chápe Boha nebo ho hledá? Když jste se všichni odchýlili, nepotřebovali jste všechno dohromady, nekonali jste dobro, nedělali jste to jednomu. Pochopí všichni ti, kdo se dopouštějí nepravosti, kteří jedí můj chléb k jídlu, že nevzývali Pána? Tam jste se báli strachu, i když strach nebyl, protože Bůh rozptýlil kosti lidí, kteří se zalíbili lidem: styděli jste se, protože je Bůh ponížil. Kdo dá spasení Izraeli ze Sionu? Kdykoli Bůh přivede zpět zajetí svého lidu, Jákob se bude radovat a Izrael se bude radovat. Šílenec si v srdci řekl: "Bůh není." Zkazili se a stali se odpornými ve svých nepravostech; není nikdo, kdo by činil dobro. Bůh se z nebe poklonil lidským synům, aby viděl, zda existuje někdo, kdo Boha zná nebo hledá. Všichni se odchýlili od pravdy, všichni se stali obscénními; není nikdo, kdo by činil dobro, ani jeden. Což nepřijdou k rozumu činitelé nepravosti, kteří jedí můj lid jako chléb? Nevolali k Hospodinu!

Báli se, když nebylo strachu, neboť Bůh rozházel kosti lichotníků; jsou zahanbeni, neboť je Bůh ponížil. Kdo dá spasení Izraeli z výšin Sionu? Když Bůh přivede svůj lid zpět ze zajetí, Jákob se bude radovat, Izrael se bude radovat.

Žalm 53

Nakonec v písních mysli David přišel k Ziphe a řekl Saulovi: Cožpak si David nesedl a neskryl se v nás?

Bože, ve svém jménu mě zachraň a ve své moci mě suď. Bože, vyslyš mou modlitbu, inspiruj slova mých úst. Jako cizinci povstali proti mně a hledali mou duši silou, a Boha před nimi nenabízeli. Hle, Bůh mi pomáhá a Hospodin je ochráncem mé duše. Odvrať zlo od mých nepřátel; stravuj je svou pravdou. Sežeru Tě, přiznám se Tvému jménu, Pane, že je dobře, že jsi mě vysvobodil ze všeho smutku a že mé oko pohlédlo na mé nepřátele.
Nakonec píseň Davidova k vyučování; Když Zif přišel a řekl Saulovi: "Neskrývá se mezi námi tento David?"

Bože, zachraň mě ve svém jménu a suď mě svou mocí! Bože, vyslyš mou modlitbu, poslouchej slova mých úst, neboť cizinci povstali proti mně, a mocní hledají mou smrt, a Boha před sebou nemají. Ale Bůh mi pomáhá, Hospodin je ochráncem mé duše; Obrátí zlo na mé nepřátele. Silou Tvé pravdy je znič! Ze své svobodné vůle ti budu obětovat, budu oslavovat tvé jméno, Pane, neboť je dobré; Neboť jsi mě vysvobodil ze všeho zármutku a mé oko hledělo na zkázu mých nepřátel.

Žalm 54

Konečně, v písních mysli Asafa, žalm.
Nakonec píseň, ve vyučování, Asaph, 54.

Inspiruj, Bože, mou modlitbu a nepohrdej mou modlitbou. Poslouchejte mě a poslouchejte: Byl jsem zarmoucen svým smutkem a byl jsem zmaten. Od hlasu nepřítele a od útisku hříšníka, který proti mně odvrátil nepravost a v hněvu mě znepřátelil. Mé srdce se bouří a napadá mě strach ze smrti. Přišel na mě strach a chvění a zahalila mě temnota. A on řekl: kdo mi dá krill jako holubici? A budu létat a odpočívat? Odešel na útěku a usadil se v poušti. Doufám v Boha, který mě zachrání před zbabělostí a bouří. Potop, Hospodine, a rozděl jejich jazyky, neboť jsi viděl ve městě nepravost a svár. Dnem i nocí bude chodit po jejích zdech. Bezpráví a práce jsou uprostřed toho a nepravdy. A jeho bohatství a lichotky nebyly vzácné. Jako kdyby mě nepřítel haněl, byl bych zabit, a kdyby ten, kdo mě nenáviděl, proti mně mluvil, skryl bych se před ním. Ale ty, lhostejný člověk, jsi můj pán a můj přítel, který se tak rád se mnou procházel v domě Božím se stejným smýšlením.

Kéž na ni přijde smrt a nechť sestoupí do pekla a budou žít, neboť zlo je v jejich příbytcích, uprostřed nich. Volal jsem k Bohu a Hospodin mě vyslyšel. Večer a ráno a v poledne budu vyprávět, a budu hlásat, a uslyší můj hlas. Vysvobodí mou duši v pokoji od těch, kteří se ke mně přiblíží, neboť se mnou bojovali v mnoha nesnázích. Bůh vyslyší a pokoří mě, který jsem byl před věkem. Neboť oni se nezmění, jako by se Boha nebáli. Vztáhni svou ruku k odplatě, znesvěcující Jeho smlouvu. Jeho tvář byla oddělena od hněvu a jejich srdce se přiblížila a jejich slova byla utišena více než olej, což jsou šípy. Uvrhněte svůj zármutek na Hospodina a on vás nasytí a nebude věčně dávat pověst spravedlivých. Ale ty, Bože, jsi je uvedl do stavu rozkladu; muži krve a lichotek nestráví polovinu svého dne. Ale, Pane, věřím v Tebe. Vyslyš, Bože, mou modlitbu a neodmítej mou modlitbu; Poslouchejte mě a poslouchejte mě! Truchlil jsem ve svém žalu a upadl do zmatku z hrozeb nepřátel a útlaku hříšníků; neboť mne obvinili z nepravosti a v hněvu se mnou byli nepřátelští.

Mé srdce bylo zmatené a napadl mě strach ze smrti; Padl na mě strach a chvění a zahalila mě temnota. A řekl jsem: "Kdo mi dá křídla holubice, abych mohl odletět a uklidnit se?" Tak jsem odešel, utekl a usadil se v poušti. Čekal jsem, až mě Bůh zachrání před zbabělostí a bouří. Znič mé nepřátele, Pane, a vnes nesvár do jejich řeči, neboť ve městě vidím nezákonnost a sváry. Ve dne i v noci je na zdech kolem něho rozbroj; nepravost a smutek uprostřed toho a nespravedlnost; A jeho žádostivost a podvod na náměstích nevyschly. Kdyby mě nepřítel haněl, vydržel bych; a kdyby se můj nenávistník nade mnou vychvaloval, skryl bych se před ním. Ale ty jsi také s nimi, muž jedné mysli, můj rádce a můj blízký, ty, který si se mnou pochutnával na nádobí, který jsi se mnou v jedné mysli šel do domu Božího! Ať je stihne smrt, ať sestoupí do pekla živí, neboť zloba je v jejich příbytcích, uprostřed nich! Volal jsem k Bohu a Hospodin mě vyslyšel. Večer, ráno a v poledne budu vyprávět a vyprávět Bohu svůj zármutek a on uslyší můj hlas. Svým pokojem vysvobodí mou duši od nepřátel, kteří se ke mně blíží, protože jich mám mnoho.

Bůh mě vyslyší, ten, kdo existoval před věky, je potrestá, protože se v nich nic nezměnilo, Boha se nebáli. Vztáhl ruku k odplatě: porušili jeho smlouvu. Byli rozptýleni od Jeho hněvu, ale jejich srdce byla přitažena blíž; Jejich slova jsou měkčí než olej, ale zraňují se jako šípy. Uvrhněte svůj zármutek na Pána a On vás bude živit; nikdy nepřivede spravedlivé do zmatku. Ty je však, Bože, uvrhneš do studny zkázy; muži, kteří prolévají krev, a bezbožní se nedožijí poloviny svých dnů. A já, Pane, věřím v Tebe.

Sláva Otci i Synu i Duchu svatému.
Sláva:

Podle 7. kathismy, Trisagion podle Otce našeho: Také troparia, tón 5:
Po kathisma 7. Trisagion podle našeho otce: Troparion, tón 5:

✒ Překlad Orthodox House — probíhá ověření podle tradičního textu.
Modlitební kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásit chybu
Klepnutím na řádek jej zvýrazníte. Zvýraznění se ukládají v tomto zařízení.