ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Псалтир

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (2)

↑ Дел од: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Претходен делСледен дел →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Дали народите се тресат и луѓето залудно научиле? Се појави земниот цар, а кнезовите се собраа против Господа и против Неговиот Христос. Да ги скршиме нивните врски и да го отфрлиме нивниот јарем од нас. Кој живее на небото ќе им се смее, а Господ ќе им се потсмева. Тогаш тој ќе им извика со својот гнев и ќе ме здроби со својот гнев. И јас сум поставен од Него за Цар над Сион, Неговата света гора, објавувајќи ја заповедта Господова. Господ ми рече: Ти си Мојот Син, јас Те родив денес. Побарајте од Мене и Јас ќе ви ги дадам јазиците на Твоето наследство и Твојот имот, краиштата на земјата. Те заштитив со железна прачка, како што ги здробив садовите на злите. И сега, цару, разберете, бидете казнети, сите вие ​​што ја судите земјата. Работете за Господа со страв и радувајте се во Него со трепет. Прифатете ја казната, да не се налути Господ и да не загине од праведниот пат, кога Неговиот гнев наскоро ќе се разгори. Блажени се сите надежни Нан. Зошто народите и племињата се огорчени и размислувале за суетни мисли? Воскреснаа земните цареви и се собраа кнезовите против Господа и против Неговиот помазаник.

Тие велат: „Да ги скршиме врските што ги наметнаа и да го урнеме нивниот јарем!“ Но, Кој живее на небото, ќе им се смее, Господ ќе ги засрами; Тогаш Тој ќе им ја изрази Својата волја во гнев и со Својот гнев ќе ги втурне во збунетост. И јас сум поставен од Него за цар над Сион, Неговата света гора, да ја објавувам заповедта Господова. Господ ми рече: „Ти си Мој син, сега си роден од Мене, барај од Мене и ќе ти ги дадам народите како наследство и краиштата на земјата како твоја сопственост. Ќе владееш со нив со железна прачка, како грнчарски садови, и ќе ги скршиш! И сега, кралеви, разберете, учете, судии на земјата! Служете му на Господа со страв и радувајте се во Него со трепет! Прифатете ја поуката, за да не се налути Господ и да не загинете, оставајќи го патот на праведниците, зашто Неговиот гнев наскоро ќе се разгори! Блажени се сите кои веруваат во Него!

Псалм 3

Псалм до Давид, кој понекогаш бегаше од лицето на неговиот син Авесалом.
Псалм Давидов кога побегна од својот син Авесалом.

Господи, зошто го умноживме студот? Многу луѓе се креваат против мене, многу луѓе ѝ велат на мојата душа: нема спас за него во неговиот Бог. Но ти, Господи, си мој Заштитник, моја слава, и крени ја мојата глава. Со мојот глас повикав кон Господа, и Тој ме слушна од Неговата света гора. Заспав, мириснав и станав, како Господ да се застапува за мене. Нема да се плашам од оние луѓе околу кои ме напаѓаат. Стани, Господи, спаси ме, Боже мој, зашто залудно си ги убил сите што беа непријатели со мене: им ги скрши забите на грешниците. Спасението е Господ, а Твојот благослов е врз Твојот народ. Господи, зошто толку многу се намножија моите гонители? Многумина се бунтуваат против мене; Многумина ѝ велат на мојата душа: „Нему нема спасение во неговиот Бог! Но Ти, Господи, си мој Заштитник, моја слава и Ти ја креваш мојата глава. Го повикав мојот Господ и Тој ме слушна од Неговата света гора. Заспав и заспав, но станав, зашто Господ е мојот Заштитник. Нема да се плашам од илјадници луѓе кои ме напаѓаат од секаде. Стани, Господи, спаси ме, Боже мој! Зашто неправедно ги удри сите што се непријатели со мене, им ги скрши забите на грешниците.

Ти, Господи, дај спасение и Твојот благослов е врз Твојот народ.

Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух.
Слава:

Псалм 4

Конечно, во песните има псалм за Давид.
Конечно, песна, Давидовиот псалм, 4.

Некогаш повикај ме, Богот на мојата праведност ме чу, ме рашири во тага, биди милостив кон мене и слушај ја мојата молитва. Синови на човештвото, до кога ќе траат тешките срца? Дали ја сакате суетата и барате лаги? И бидете свесни дека Господ го изненади Својот светител: Господ ќе ме чуе кога ќе го повикам. Гневете се и не греши она што го кажувате во вашите срца; бидете преместени на вашите кревети. Проголтајте ја жртвата на праведноста и доверба во Господа. Многу луѓе велат: кој ќе ни покаже добро? Светлината на Твоето лице се појавува на нас, Господи. Ти ми даде радост во моето срце: се намножив од плодот на пченицата, виното и маслото. Во мир заедно ќе заспијам и ќе се одморам, зашто само Ти, Господи, ми даде надеж. Кога се јавив, Бог ме слушна, знаејќи ја мојата праведност, и во стегањето на тагата ми даде простор. Помилуј ме и слушни ја мојата молитва! Синови човечки, до кога ќе бидете тврдоглави? Зошто ја сакаш суетата и дека бараш лаги? Знајте го ова: Господ го направи Својот праведник чудесен. Господ ќе ме чуе кога ќе го повикам.

Кога си лут, не греши; што си кажал во текот на денот во твоето срце, на креветот, жали! Жртвувајте преку дела на праведност и доверба во Господа! Многумина велат: „Кој ќе ни покаже добро? Сјајот на Твоето лице ни е втиснат, Господи. Ти му даде радост на моето срце; И тие се збогатија од плодот на пченицата и од нивното вино и масло. Ќе спијам и ќе почивам во мир, зашто Ти, Господи, ми ја всади единствената надеж.

Псалм 5

За оној што наследува, псалм на Давид.
За наследникот, Давидовиот Псалм, 5.

Инспирирај ги моите зборови, Господи, разбери го мојот повик. Слушај го гласот на мојата молитва, Цару мој и Боже мој, додека Ти се молам, Господи. Утре слушај го мојот глас, утре ќе ти се појавам и ќе ме видиш. Зашто Бог не сака беззаконие, ти си: нечесниот нема да живее во Тебе; злите ќе останат под Твоите очи: Ти ги мразеше сите што вршат беззаконие. Уништи ги сите оние што зборуваат лаги: Господ се гнаси од човек со крв и ласкање. Но, преку мноштвото Твое милосрдие, ќе влезам во Твојот дом и ќе се поклонувам на Твојот свет храм, во Твојот страв. Господи, упати ме во Твојата праведност, непријателе мој, заради мене, исправи го мојот пат пред Тебе. Зашто во нивните усти нема вистина, нивното срце е суетно, гробот им е отворен, грлото им е отворено: јазиците им ласкаат. Суди за нив, Боже, за да отпаднат од своите мисли; поради мноштвото нивно зло, ги презирам, зашто Те ожалостив, Господи. И нека се радуваат сите што се надеваат на Тебе, нека се радуваат вечно и нека живеат во нив, и нека се фалат со Тебе оние што го сакаат Твоето име.

Зашто си ги благослови праведниците, Господи, зашто нѐ круниса со оружје на благодатта. Слушни ги моите зборови, Господи, прими го мојот повик! Слушај ја мојата молитва, Цару мој и Боже мој; Ќе ти се молам, Господи! Утрото слушнете го мојот глас; Утрото ќе се појавам пред Тебе, и ќе ме видиш. Зашто Ти, Боже, не го сакаш беззаконието: нечесниот нема да живее со Тебе, а злиот нема да стои пред Тебе; Ти ги мразеше сите што прават беззаконие; Ќе ги уништиш сите што зборуваат лаги; Господ се гнаси од злиот човек кој пролева крв. И јас, според Твојата голема милост, ќе влезам во Твојата куќа, ќе се поклонувам во Твојот свет храм во страв од Тебе. Господи, упати ме со Твојата праведност, пред моите непријатели, насочи го патот на мојот живот кон Тебе! Зашто нема вистина во устата нивна, срцето им е суетно, грлото им е отворен гроб, мамат со јазикот. Суди им, Боже! Нека отпаднат од своите планови! За нивното големо зло, отфрли ги, зашто Те налутија, Господи! И нека се радуваат сите кои веруваат во Тебе! Тие ќе се радуваат вечно, и Ти ќе живееш во нив; и оние што го сакаат Твоето име ќе се фалат со Тебе.

Зашто Ти ги благослови праведниците, Господи; Со милост, како оружје, нè заштити.

Псалм 6

Конечно, во песната на осмозата, псалм до Давид.
Конечно, песната на осмиот ден, Давидовиот Псалм, 6.

✒ Превод на Orthodox House — се проверува според традиционалниот текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешка
Допрете ред за да го истакнете. Ознаките се чуваат на овој уред.