***
Gebete vor dem Lesen des Psalters
Es soll vernünftig sein, den Psalter zu singen, wie es sich für einen Einzelnen gehört.
Wenn der Priester sagt: „Gesegnet sei unser Gott, immer, jetzt und in Ewigkeit und bis in alle Ewigkeit.“
Wenn der Priester: Gepriesen sei unser Gott allezeit, jetzt und immer und bis in die Ewigkeit.
Andernfalls sagen Sie mit Gefühl: Durch die Gebete unserer heiligen Väter, Herr Jesus Christus, unser Gott, erbarme dich unser. Amen.
Wenn ein Laie: Durch die Gebete unserer heiligen Väter, Herr Jesus Christus, unser Gott, erbarme dich unser. Amen.
Ehre sei Dir, unser Gott, Ehre sei Dir.
Ehre sei Dir, unser Gott, Ehre sei Dir.
Himmlischer König, Tröster, Seele der Wahrheit, der überall ist und alles erfüllt, Schatz der guten Dinge und Lebensspender, komm und wohne in uns und reinige uns von allem Schmutz und rette uns, Gute, unsere Seelen.
Himmlischer König, Tröster (Berater, Mentor), Geist der Wahrheit, überall gegenwärtig (an Ort und Stelle) und alles erfüllend (mit Seiner Gegenwart), Schatz der Güter und Spender des Lebens, komm und wohne in uns (unter uns), reinige uns von aller Sünde und rette, o Allerguter, unsere Seelen.
Heiliger Gott, heiliger Mächtiger, heiliger Unsterblicher, erbarme dich unser. dreimal.
Heiliger Gott, heiliger Mächtiger, heiliger Unsterblicher, erbarme dich unser. Dreimal.
Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist, jetzt und immer und in alle Ewigkeit. Amen.
Ehre sei dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist, jetzt und immer und in alle Ewigkeit. Amen.
Allerheiligste Dreifaltigkeit, erbarme dich unser; Herr, reinige unsere Sünden; Meister, vergib unsere Sünden; Heiliger, besuche und heile unsere Gebrechen, um Deines Namens willen.
Allerheiligste Dreifaltigkeit, erbarme dich unser; Herr, reinige unsere Sünden; Herr, vergib unsere Sünden; Heiliger, komm und heile unsere Schwäche – zu Deiner Ehre.
Herr, erbarme dich dreimal.
Herr, erbarme dich. Dreimal.
Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist, jetzt und immer und in alle Ewigkeit. Amen.
Ehre sei dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist, jetzt und immer und in alle Ewigkeit. Amen.
Unser Vater, der du im Himmel bist, geheiligt werde dein Name, dein Reich komme, dein Wille geschehe, wie es im Himmel und auf Erden ist. Unser tägliches Brot gib uns heute; und vergib uns unsere Schulden, so wie wir unseren Schuldnern vergeben; und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen.
Unser Vater, der du im Himmel bist! Geheiligt werde Dein Name; Dein Königreich komme; Dein Wille geschehe wie im Himmel, auch auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute; und vergib uns unsere Schulden, wie wir unseren Schuldnern vergeben; und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns vom Bösen.
Dieses Troparion, Ton 6.
Troparion der Reue, Ton 6
Erbarme dich unser, Herr, erbarme dich unser, / verwirrt durch jede Antwort, / dieses Gebet / wie wir es dem Herrn der Sünden darbringen: / erbarme dich unser.
Erbarme dich unser, Herr, erbarme dich unser, / denn da wir keine Entschuldigung für uns selbst finden, / sprechen wir Sünder dieses Gebet an dich als den Meister: / Erbarme dich unser.
Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist. Ehrenhafter als Dein Prophet, o Herr, ist der Triumph, / Der Himmel zeigt die Kirche, / Engel jubeln mit den Menschen. / Durch deine Gebete, o Christus Gott, / leite unser Leben in Frieden, / damit wir dir singen können: Halleluja.
Ruhm: Dein Prophet, o Herr, / der heilige Triumph / die Kirche gleicht dem Himmel: / die Engel jubeln mit den Menschen. / Durch seine Gebete, o Christus Gott, / leite unser Leben in Frieden, / damit wir Dir singen können: „Halleluja.“
Und jetzt und immer und bis in alle Ewigkeit. Amen. O Mutter Gottes, ich habe viele, viele Sünden, / Ich bin zu Dir gerannt, oh Reiner, und verlange Erlösung: / Besuche meine schwache Seele / und bete zu Deinem Sohn und unserem Gott, / um mir Verlassenheit zu schenken, auch von grausamen Taten, / Ein Gesegneter.
Und nun: Unzählig sind meine vielen Sünden, Mutter Gottes, / – Ich habe mich an Dich gewandt, Reiner, der Erlösung braucht. / Schau barmherzig auf meine schwache Seele / und lege Fürsprache bei Deinem Sohn und unserem Gott ein, / um mir Vergebung für die schweren Sünden zu gewähren, die ich begangen habe, / O oh Gesegneter.
Herr, erbarme dich (40). Und verneige dich so kraftvoll.
Herr, erbarme dich (40). Und verneige dich so oft du willst.
Gebet zur Heiligen lebensspendenden Dreifaltigkeit
Gebet zur Heiligen lebensspendenden Dreifaltigkeit
Allheilige Dreifaltigkeit, Gott und Schöpfer der ganzen Welt, beeile und leite mein Herz, mit der Vernunft zu beginnen und die guten Werke dieser von Gott inspirierten Bücher zu vollenden, selbst der Heilige Geist ist dein Mund die sagen: Freue dich und bereite dich darauf vor, gute Taten zu vollbringen, so wie ich es lerne, und ich sage: Lass ihn durch gute Taten erleuchtet werden, Richter der rechten Hand deines Landes, ich werde ein Teilhaber sein mit allen deinen Auserwählten. Und jetzt, Vladyka, segne, ja, seufze von Herzen, und mit meiner Zunge werde ich das Verb sice singen:
Allheilige Dreifaltigkeit, Gott und Schöpfer der ganzen Welt! Beeilen Sie sich und richten Sie mein Herz darauf, dieses göttlich inspirierte Buch, das der Heilige Geist durch den Mund Davids gesprochen hat und das ich, unwürdig, jetzt zu lesen beabsichtige, mit dem Verstehen zu beginnen und mit guten Taten zu beenden.
Aber da ich meine Unwissenheit erkenne, werfe ich mich vor Dir nieder, bete und bitte um Deine Hilfe: Herr, lenke meinen Geist und stärke mein Herz, um mich nicht um die Worte meines Mundes zu kümmern, sondern um die Bedeutung dessen, was gesagt wird, um Spaß zu haben und mich auf die Erfüllung guter Taten vorzubereiten – was ich lerne und was ich sage – damit ich, erleuchtet durch gute Taten, nach Deinem Urteil würdig bin, mit allen Deinen Auserwählten zu Deiner Rechten zu stehen. Und nun, Herr, segne mich, damit ich aus tiefstem Herzen seufze und mit meiner Zunge singe und sage:
Komm, lass uns den König, unseren Gott, anbeten.
Komm, lass uns unseren König, Gott, anbeten.
Kommt, lasst uns anbeten und vor Christus, unserem Königsgott, niederfallen.
Komm, lass uns anbeten und vor Christus, dem König, unserem Gott, fallen.
Kommt, lasst uns uns verneigen und vor Christus selbst, dem König und unserem Gott, niederfallen.
Komm, lass uns vor Christus selbst, unserem König und Gott, verneigen und fallen.
Warten Sie einfach ein wenig, bis sich alle Ihre Gefühle beruhigt haben. Dann schaffe den Anfang nicht schnell, ohne Faulheit, mit Zärtlichkeit und reuigem Herzen. Rtsy: Gesegnet ist der Mann: ruhig und vernünftig, mit Aufmerksamkeit und nicht kämpfend, wie das Verb mit dem Verstand verstanden wird.
Warten Sie dann ein wenig, bis sich alle Sinne beruhigt haben. Dann schaffe den Anfang langsam, ohne Faulheit, mit Zärtlichkeit und reuigem Herzen. Sagen Sie die Worte: „Gesegnet ist der Mann ...“ ruhig und nachdenklich, mit Aufmerksamkeit und nicht in Eile, damit Sie mit Ihrem Verstand verstehen können, was gesagt wird.
Lied von David, dem Propheten und König
Kathisma 1
Psalm 1
Psalm an David, nicht bei den Juden eingeschrieben.
Psalm Davids. Nicht unter den Juden eingetragen1.
Gesegnet ist der Mann, der nicht im Rat der Bösen wandelt, noch auf dem Weg der Sünder sitzt, noch auf den Sitzen der Zerstörer sitzt, sondern sein Wille im Gesetz des Herrn liegt und in seinem Gesetz Tag und Nacht lernt. Und er wird wie ein Baum sein, der am Wasser gepflanzt ist, der zu seiner Zeit Früchte trägt, und dessen Blätter nicht abfallen, und alles, was geschaffen ist, wird gedeihen. Nicht wie Bosheit, nicht so, sondern wie Staub, den der Wind vom Erdboden fegt. Aus diesem Grund wird die Bosheit nicht vor Gericht gestellt, sondern unter dem Sünder in den Rat der Gerechten. Denn der Herr predigt den Weg der Gerechten, und der Weg der Gottlosen wird untergehen. Gesegnet ist der Mann, der nicht dem Rat der Bösen folgte und nicht den Weg der Sünder betrat und nicht in der Gemeinde der Zerstörer saß; Aber sein Wille liegt im Gesetz des Herrn, und er wird sein Gesetz Tag und Nacht lernen. Und er wird sein wie ein Baum, gepflanzt an Wasserquellen, der seine Frucht bringt zu seiner Zeit; und seine Blätter werden nicht fallen, und es wird ihm gelingen in allem, was er tut. Bei den Bösen wird es nicht so sein, nicht so! Aber sie sind wie Staub, den der Wind vom Erdboden fegt. Deshalb werden sich die Bösen nicht zum Gericht erheben, noch die Sünder zum Rat der Gerechten.
Denn der Herr kennt den Weg der Gerechten, aber der Weg der Bösen wird verloren gehen.
Psalm 2
Psalm an David.
Psalm Davids.