ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › The Psalter

Псалом 151

↑ Part of: Псалтирь по кафизмам с ударениями и молитвами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Овај псалам је посебно написао Давид, а ван броја од 150 псалама увек се борите против Голијата.

Био је мали међу мојом браћом и најмлађи у кући мога оца, пастир оваца мог оца. Руке моје створише оргуље, а прсти моји псалтир. А ко ће рећи моме Господу? Сам Господ ће чути. Он сам посла свог анђела, и узе ме од оваца мога оца, и помаза ме својим уљем. Моја браћа су добра и велика, и Господу није било мило на њима. Умро сам за сусрет са странцем, а њихови идоли су ме проклели. И ја, ишчупавши мач од њега, одсекох му главу, и скидох срамоту са синова Израиљевих.

По 20. катизми, Трисвета Оца нашег: Такође тропари, глас 8:

Испуњење свих добара / Ти си Христе мој, / Испуни душу моју радошћу и весељем, / И спаси ме, јер сам Премилостиви.

Слава: Иако сам сагрешио, Христе Спаситељу мој, пред Тобом, / зар не знам другог Бога осим Тебе, / усуђујем се по доброти Твојој, / прими ме који се обраћаш, Оче милосрдни / и Сине, душо једина рођена и света, / као блудног сина, спаси ме.

И сада: Не знамо другог уточишта и топлог Представништва, / за Тебе, / јер имамо смелост рођеног од Тебе, / Госпо, помози и спаси мене, слугу Твога.

Господе, помилуј (40) и молитву:

Господе Исусе Христе Боже мој, помилуј ме грешног и опрости недостојном слузи Твоме за грехе које сам чинио током целог живота свог, па и до данашњег дана, а човек је сагрешио моје добровољне и нехотичне грехе, делом и речју, умом и мишљу, чак и из саудивљења и непажње и многих непажњивости моје. Ако сам се именом Твојим заклео, или се лажно заклео, или похулио на помисао, или укорио некога, или оклеветао, или био тужан, или у злом гневу, или украден, или блуд, или лаж, или тајно отрован, или пријатељ који је дошао к мени и презрео га, или брат који је увређен, или псалм увређен у молитви, на злу је ходао, или се више од свега уживао, или се лудо смејао, или богохулно говорио, или се сујетан, или се гордио, или видео доброту сујетних ствари и тиме се преварио, или ми се смешни ругао.

И да сам био немаран према својој молитви, или не држао заповести свога духовника, или празнословља, или чинио друга зла, ово је све што је учињено у овим делима, и доле. сећам се. Помилуј, Господе, и опрости нам свима, да спавам и почивам у миру, певајући, благосиљајући и прослављајући Те са Оцем Твојим и са Пресветим и Благим и Животворним Твојим Духом, сада и увек и у векове векова. Амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.