ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › The Psalter

Псалом 151

↑ Part of: Псалтирь по кафизмам с ударениями и молитвами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Tento žalm napsal speciálně David a mimo počet 150 žalmů vždy bojujete proti Goliášovi.

Byl malý mezi mými bratry a nejmladší v domě mého otce, pastýř ovcí mého otce. Mé ruce vytvořily varhany a mé prsty vytvořily žaltář. A kdo to řekne mému Pánu? Pán sám uslyší. Sám poslal svého anděla, vzal mě z ovcí mého otce a pomazal mě svým olejem pomazání. Moji bratři jsou dobří a velcí a Pán v nich nemá zalíbení. Zemřel jsem, abych potkal toho cizince, a jejich idoly mě proklely. I vyrval jsem mu meč, sťal jsem mu hlavu a sňal jsem pohanu od synů Izraele.

Podle 20. kathismy, Trisagion našeho Otce: Také troparia, tón 8:

Naplnění všech dobrých věcí / Ty jsi, můj Kriste, / naplň mou duši radostí a jásotem, / A zachraň mě, neboť já jsem Milosrdný.

Sláva: I když jsem před Tebou zhřešil, Kriste, Spasiteli, / neznám jiného Boha než Tebe, / ve Tvé dobrotě se odvažuji, / přijmi mne, který se obrací, ó soucitný Otče / a Synu ó jednorozená a svatá duše, / jako marnotratný syn, zachraň mě.

A nyní: Neznáme jiné útočiště a vřelé Zastoupení, / pro Tebe, / neboť máme smělost zrozeného z Tebe, / Paní, pomoz a zachraň mě, služebníka Tvého.

Pane, smiluj se (40) a modlitba:

Pane Ježíši Kriste, můj Bože, smiluj se nade mnou, hříšníkem, a odpusť svému nehodnému služebníku hříchy, kterých jsem se dopouštěl po celý svůj život, a to až do dnešního dne, a přesto člověk zhřešil, mé dobrovolné i nedobrovolné hříchy, skutkem i slovem, myslí i myšlenkou, dokonce i ze spoluobdivu a nepozornosti a mnohé z mé lenosti a nedbalosti. Pokud jsem přísahal ve Tvém jménu, nebo jsem křivě přísahal, nebo jsem se rouhal nějaké myšlence, nebo jsem někoho hanil, nebo jsem pomlouval, nebo jsem byl smutný, nebo ve zlém hněvu, nebo jsem kradl, nebo smilnil nebo lhal nebo tajně otrávil, nebo přítel, který ke mně přišel a pohrdal jím, nebo bratr, který byl uražen, stojím ve zlém a hořký nebo psal jsem. kolem, nebo si užíval víc než cokoli jiného, nebo se šíleně smál, nebo mluvil rouhavě, nebo se stal ješitným, nebo byl pyšný, nebo viděl laskavost marných věcí a byl tím oklamán, nebo se mi ten směšný posmíval.

I když jsem nedbal na svou modlitbu nebo jsem nedodržoval přikázání svého duchovního otce, nebo jsem planě mluvil nebo dělal jiné zlé věci, to je vše, co bylo vykonáno v těchto i těch níže. vzpomínám. Smiluj se, Pane, a odpusť nám všem, abych mohl spát a odpočívat v pokoji, zpívat, žehnat a oslavovat Tě, s Tvým Počátečním Otcem a s Tvým Nejsvětějším, Dobrým a životodárným Duchem, nyní a navždy a na věky věků. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.