ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › The Psalter

Псалом 151

↑ Part of: Псалтирь по кафизмам с ударениями и молитвами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Acest psalm este scris în special de David, iar în afara numărului de 150 de psalmi, te lupți mereu împotriva lui Goliat.

Era mic între frații mei și cel mai mic din casa tatălui meu, păstor al oilor tatălui meu. Mâinile mele au creat un organ, iar degetele mele au format un psaltire. Și cine va spune Domnului meu? Domnul Însuși va auzi. El însuși și-a trimis îngerul și m-a luat din oile tatălui meu și m-a uns cu uleiul lui pentru ungere. Frații mei sunt buni și mari și Domnul nu a fost mulțumit de ei. Am murit ca să-l întâlnesc pe străin, iar idolii lor m-au blestemat. Și eu, smulgând sabia de pe el, l-am tăiat capul și am îndepărtat ocara de la copiii lui Israel.

Conform celei de-a 20-a kathisme, Trisagionul Tatălui Nostru: De asemenea, troparia, tonul 8:

Împlinire a tuturor lucrurilor bune / Tu ești, Hristoase al meu, / Umple-mi sufletul de bucurie și de bucurie, / Și mântuiește-mă, că Eu sunt Cel Prea Milostiv.

Slavă: Chiar dacă am păcătuit, Hristoase Mântuitorul meu, înaintea Ta, / nu cunosc alt Dumnezeu decât Tine, / îndrăznesc întru bunătatea Ta, / primește-mă pe mine cel ce mă întorc, Părinte milostiv / și Fiule, singurul născut și sfânt suflet, / ca fiul risipitor, mântuiește-mă.

Și acum: Alt adăpost și Reprezentare caldă nu cunoaștem, / pentru Tine, / că avem îndrăzneala unui născut din Tine, / Doamnă, ajută-mă și mântuiește-mă, robul Tău.

Doamne, miluiește-te (40) și roagă-te:

Doamne Iisuse Hristoase Dumnezeul meu, miluiește-mă pe mine, păcătosul, și iartă pe nevrednicul Tău robul Tău pentru păcatele pe care le-am săvârșit de-a lungul întregii mele vieți și până în ziua de azi, și totuși omul a păcătuit, păcatele mele voluntare și involuntare, în faptă și cuvânt, în minte și în gând, chiar și din co-admirare și neatenție și multe din lenea și neglijența mea. Dacă am jurat în numele Tău, sau am jurat mincinos, sau am hulit un gând, sau am reproșat pe cineva, sau am defăimat, sau am fost trist, sau într-o mânie rea, sau furat, sau curvie, sau minciună, sau otrăvit pe ascuns, sau un prieten care a venit la mine și l-a disprețuit, sau un frate care a fost insultat și amărât în mintea mea. pe cel rău se plimba, sau se bucura mai mult decât orice, sau râdea nebunește, ori vorbea cu blasfemie, ori devenea zadarnic, ori era mândru, ori vedea bunătatea lucrurilor deșarte și era înșelat de ea, ori ridicolul mă batea joc de mine.

Chiar dacă am fost nepăsător în privința rugăciunii mele, sau nu am păzit poruncile părintelui meu duhovnicesc, sau vorbe degeaba, sau am făcut alte lucruri rele, aceasta este tot ce s-a făcut în aceste fapte și în cele de mai jos. Amintesc. Miluiește-te, Doamne, și iartă-ne pe toți, ca să dorm și să mă odihnesc în pace, cântând, binecuvântându-Te și slăvind pe Tine, cu Tatăl Tău Început și cu Cel Preasfânt și Bun și Dătător de viață prin Duhul Tău, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.