ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитовник › Псалтир

Псалом 151

↑ У складі: Псалтирь по кафизмам с ударениями и молитвами← Попередня частинаНаступна частина →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Цей псалом особу писаний, Давидів, і поза числом 150 псалмів, позади єдиноборство на Голіафа.

Малий бех у моїй братії та молодий у домі батька мого, пасох вівці батька мого. Руці мої створите орган, і мої персти складала псалтир. І хто сповістить Господеві моєму? Сам Господь, Сам почує. Сам послав Ангела Свого, і взятий мене від овечок мого батька, і помазав мене оливою помазання свого. Брати моя добрі й велиці, і Господь не вподобав у них. Іздохнув на війну іноплемінникові, і проклять мене ідоли своїми. 10 І вирвав він меча від нього, обезголовив його, і відкинув паплюження від Ізраїлевих синів.

По 20-й кафісмі, Трисвяте по Отче наш: Tажe тропарі, глас 8:

Виконання всіх благих / Ти єси, Христе мій, / споконви радості та веселощів душу мою, / і спаси мене, як Єдин Багатомилостивий.

Слава: Аще й грішних, Христе Спасе мій, перед Тобою, / іншого Бога розі Тобі не знаю, / дерзаю ж на Твоє благоутробіе, / звертається прийми мене, Благоутробне Отче / і Син Єдиний блудного сина, і спаси мене.

І нині: Іншого притулку і теплого Представництва, / хіба Тебе, не знаю, / як відвагу мають до того, що з Тебе народженого, / Владичице, помози і спаси мене, раба Твого.

Господи, помилуй (40) і молитва:

Господи Ісусе Христе, Боже мій, помилуй мене, грішного! гріхи і невільна, ділом і словом, що розумом і думкою, що від схвалення і неуважності, і багато моєї лінощів і недбалості. А ще йменем Твоїм присягався, якщо ж лжеклявся, чи хулих думок, чи кого докоряє, чи наклепів, чи засмучених, чи в нечесих прогнівах, чи окрадох, Таємно отрута, або друг до мене, і знехтував його, або брата скорбот і прегорчих, або стоять на молитві й псалмопенії, розум мій лукавий на лукавого обходжувача, або пачелеу сміялися, чи блюзнірно глаголах, чи чванливих, чи гордихся, чи доброту суєтну видих і від неї втішилися, чи нелепа мені поглумилися.

А коли в молитві моєї не дбайливі, або заповіді духовного мого батька не зберегли, чи пустослови, чи ніщо лукаве створили, бо вся ця і більша за цих содіях, яких нижча. Помилуй, Господи, і прости ми вся, та в усій мірі, і спочиву, поя, і благословляючи, і славлячи Тебе, з Незначним Твоїм Батьком і з Пресвятим, і Благим, і Животворящим Твоїм і Духом віків. Амінь.

✒ Переклад Orthodox House — звіряється з традиційним текстом.
Молитовник · Orthodox House
⚠ Повідомити про помилку
Натисніть на рядок, щоб виділити його. Виділення зберігаються на цьому пристрої.