ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers in Sorrows and Temptations

Преподобному Петру Афонскому

↑ Part of: Узника (заключенного)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Troparion, Ton 4

Du hast die Welt verlassen, Petrus, der Herr, um deinetwillen/ und hast das Kreuz auf dich genommen,/ du hast den Berg Athos erreicht,/ wie einst Elia, der Tischbiter./ Und du bist darin geblieben mit Fasten, durch Gebete und Mahnwachen,/ indem du Gott barmherzig gemacht hast,/ und den reinsten Theotokos ein Gebetbuch dargebracht hast,/ aus diesem Grund schreien wir zu dir: Bete zu Christus Gott, dass er unsere Seelen retten möge.

Kontakion, Ton 2

Nachdem du dich aus dem menschlichen Zusammenleben entfernt hast,/ lebtest du in Steinhöhlen und Abgründen,/ empfingst du eine Krone durch den göttlichen Wunsch und die Liebe von Petrus, deinem Herrn.// Bete ständig für unsere Erlösung.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.