ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Prayer VI, likewise by St. Basil:

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Te bendecimos, oh Dios Altísimo y Señor de misericordia, que siempre haces con nosotros cosas grandes e inescrutables, gloriosas y terribles, de las cuales no hay medida; Quien nos concede el sueño para descansar de nuestras enfermedades y descansar de los trabajos de nuestra carne tan fatigada. Te damos gracias porque no nos has destruido con nuestras iniquidades, sino que has mostrado tu bondad hacia el hombre como de costumbre, y mientras estábamos desesperados en nuestras camas, nos has levantado para que podamos glorificar tu dominio. Por tanto, imploramos Tu infinita bondad: Ilumina los ojos de nuestro entendimiento y levanta nuestra mente del pesado sueño de la indolencia; Abre nuestra boca y llénala de tu alabanza, para que podamos cantar constantemente himnos y confesarte, que eres Dios glorificado en todos y por todos, el Padre no originado, con tu Hijo unigénito y tu Espíritu santísimo, bueno y vivificante, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.