ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseLivre de prières

Prayer of St. Basil the Great, 5

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Je sais, ô Seigneur, que je participe indignement à ton corps immaculé et à ton précieux sang, et que je suis coupable, que je mange et bois la damnation pour moi-même, sans discerner ton corps et ton sang, mon Christ et mon Dieu ; mais, prenant courage à cause de ta compassion, je m'approche de toi qui as dit : Celui qui mange ma chair et boit mon sang demeure en moi et moi en lui. Montre donc de la compassion, Seigneur, et ne m'accuse pas, moi, pécheur, mais traite-moi selon ta miséricorde ; et que ces choses saintes soient pour moi une guérison, une purification, une illumination, une préservation, un salut, et une sanctification de l'âme et du corps ; pour chasser tout fantasme, toute mauvaise pratique et toute activité du diable agissant mentalement dans mes membres ; confiance et amour envers Toi, pour la correction de la vie, pour la fermeté, pour un accroissement de la vertu et de la perfection, pour l'accomplissement des commandements, pour la communion avec le Saint-Esprit, comme une provision pour la vie éternelle, comme une défense acceptable devant Ton redoutable tribunal, et non comme un jugement ou une condamnation.

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.