Erfreue mich mit Liebe, o Christus, und verändere mich mit Deiner göttlichen Fürsorge; aber meine Sünden fielen in immaterielles Feuer, und es ist mir gewährt, mit Freude an Dir erfüllt zu sein. Lass mich jubeln, oh Gesegneter, verherrliche Deine beiden Kommen.
Dein göttlicher Eifer – dein heiliges Verlangen nach Dir. Und mit der Freude zufrieden zu sein, die in Dir ist – erfüllt zu sein mit der Freude, die in Dir enthalten ist; um Dich in vollen Zügen zu genießen.
+ Möge ich mich freuen, oh Gesegneter, und deine zwei Kommen verherrlichen – nämlich das erste bei der Menschwerdung und das zweite am Ende der Welt. Wenn wir uns im Sakrament der Kommunion mit Christus vereinen und von der in ihm enthaltenen Freude gesättigt sind, wird sein Kommen für uns persönlich hier und jetzt verwirklicht, und dann können wir nicht abstrakt, „theoretisch“, sondern mit unserem ganzen Wesen jubelnd sowohl das erste als auch das zweite Kommen Christi verherrlichen, die uns in diesem heiligen Moment so nahe sind.
Wie bin ich im Glanz Deiner Heiligen unten unwürdig? Selbst wenn ich es wage, in den Palast zu gehen, wird meine Kleidung mich als nicht für die Ehe geeignet entlarven, und ich werde gefesselt und gefesselt von den Engeln ausgestoßen. Reinige, Herr, den Schmutz meiner Seele und rette mich als Liebhaber der Menschheit.
Im hellen Heer Deiner Heiligen – im hellen Heer Deiner Heiligen. Was ist unten – wie komme ich rein? Wenn ich es nur wagen würde zu sprechen, denn wenn ich es wagen würde, mit ihnen einzutreten.
+ Das Troparion führt uns zum Gleichnis Christi über die zum Hochzeitsfest eingeladenen Personen – siehe: Matthäus 22:2-14.