ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Последование литургии

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

La liturgia, en nuestro sentido social, es un solemne servicio Divino, combinado con el ofrecimiento del cuerpo y la sangre del Señor, establecido por el mismo Salvador, antes de su libre pasión, en la Última Cena. Esta fue la primera liturgia desde el principio del mundo en la que Cristo Sacerdote, como Gran Jerarca según el orden de Melquisedec (Sal. 109,4), ofreció a Dios Padre, bajo la apariencia de pan y vino, su cuerpo y su sangre, los cuales, después, ofreció en realidad sobre el altar de la cruz como sacrificio por los pecados del mundo. Habiendo comunicado a sus apóstoles con este cuerpo y sangre, el Señor les ordenó: hacer esto en memoria de Él, es decir, para que ellos, en memoria de Su sufrimiento, y ellos mismos, siguiendo Su ejemplo, realizaran este acto sagrado hasta el fin de los siglos, con la esperanza de que, según Su dicho: el que come Mi cuerpo y bebe Mi sangre, permanece en Mí, y Yo en él (Juan 6:56), ellos, comunicándose con Él y convirtiéndose en partícipes de Su Divino. naturaleza, dignos de ser partícipes de Su Reino!

La Liturgia contiene la historia completa, o la contemplación misteriosa del Señor Jesucristo: primero, Prometido por Dios y profetizado por los profetas, luego viniendo al mundo para su salvación, y finalmente, teniendo que volver en gloria, para juzgar a los vivos y a los muertos. De esto se desprende que en los ritos sagrados de la liturgia, bajo los ritos divinos, se nos presentan todas las acciones del gran Sacramento de la Redención, por lo que también se le llama Misterio, porque a través de acciones externas traslada los pensamientos del creyente al significado misterioso y espiritual de su contenido.

Desde los tiempos apostólicos, la liturgia ha consistido en tres partes: Proskomedia, Liturgia de los Catecúmenos y Liturgia de los Fieles.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.