ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers of Great Lent

Песнь Пресвято́й Богоро́дицы

↑ Part of: Стояние Марии Египетской для келейного чтения← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Má duše velebí Hospodina,/ a můj duch jásá v Bohu, mém Spasiteli.

Nejčestnější Cherubín/ a nejslavnější bez srovnání Serafime,/ který jsi zrodil Bohu Slovo bez porušení,/ skutečnou Matku Boží, velebíme Tě.

Když jsem pohlédl na pokoru svých služebníků, / hle, od této chvíle mi budou žehnat všechna má pokolení.

Nejčestnější Cherubín/ a nejslavnější bez srovnání Serafime,/ který jsi zrodil Bohu Slovo bez porušení,/ skutečnou Matku Boží, velebíme Tě.

Neboť mocný mi učinil velikost a svaté je jeho jméno a jeho milosrdenství z pokolení na pokolení k těm, kdo se ho bojí.

Nejčestnější Cherubín/ a nejslavnější bez srovnání Serafime,/ který jsi zrodil Bohu Slovo bez porušení,/ skutečnou Matku Boží, velebíme Tě.

Tvoř sílu svou paží, / promrhej jejich srdce pyšnými myšlenkami.

Nejčestnější Cherubín/ a nejslavnější bez srovnání Serafime,/ který jsi zrodil Bohu Slovo bez porušení,/ skutečnou Matku Boží, velebíme Tě.

Sesaďte mocné z trůnu a vyvyšujte pokorné;/ Naplňte hladové dobrými věcmi a bohaté nechejte odejít své marnivosti.

Nejčestnější Cherubín/ a nejslavnější bez srovnání Serafime,/ který jsi zrodil Bohu Slovo bez porušení,/ skutečnou Matku Boží, velebíme Tě.

Izrael přijme svého služebníka, pamatuj na jeho milosrdenství, / jako slovo našim otcům, Abrahamovi a jeho potomstvu, až na věky.

Nejčestnější Cherubín/ a nejslavnější bez srovnání Serafime,/ který jsi zrodil Bohu Slovo bez porušení,/ skutečnou Matku Boží, velebíme Tě.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.