ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers of Great Lent

Песнь Пресвято́й Богоро́дицы

↑ Part of: Стояние Марии Египетской для келейного чтения← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Душата ми величае Господа,/ и духът ми се радва в Бога, моя Спасител.

Най-честният Херувим/ и най-славният без сравнение Серафим,/ който роди Бог Слово без тление,/ истинската Богородице, ние Те величаем.

Като гледах смирението на слугите Си, / ето, отсега нататък всичките ми поколения ще Ме благославят.

Най-честният Херувим/ и най-славният без сравнение Серафим,/ който роди Бог Слово без тление,/ истинската Богородице, ние Те величаем.

Защото Могъщият ми направи величие, / и свято е името Му, и милостта Му от поколение на поколение към онези, които Му се боят.

Най-честният Херувим/ и най-славният без сравнение Серафим,/ който роди Бог Слово без тление,/ истинската Богородице, ние Те величаем.

Създай сила с ръката Си, / пропилей сърцата им с горди мисли.

Най-честният Херувим/ и най-славният без сравнение Серафим,/ който роди Бог Слово без тление,/ истинската Богородице, ние Те величаем.

Детронирайте силните и въздигнете смирените;/ Напълнете гладните с блага, а богатите оставете суетата си.

Най-честният Херувим/ и най-славният без сравнение Серафим,/ който роди Бог Слово без тление,/ истинската Богородице, ние Те величаем.

Израел ще приеме слугата Си, спомни си милостите му, / като слово към нашите бащи, Авраам и Неговото потомство, дори до века.

Най-честният Херувим/ и най-славният без сравнение Серафим,/ който роди Бог Слово без тление,/ истинската Богородице, ние Те величаем.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.