ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Песнь 9

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ίρμος: Ο Υιός του απαρχήτου Πατρός, ο Θεός και Κύριος, σαρκωμένος από την Παρθένο, εμφανίστηκε ανάμεσά μας για να φωτίσει τους σκοτεινούς, να συγκεντρώσει τους διασκορπισμένους, γι' αυτό μεγαλύνουμε την ένδοξη Μητέρα του Θεού.

Δοκιμάστε και δείτε - αυτός είναι ο Χριστός. Ο Κύριος, που για χάρη μας έγινε σαν εμάς, που κάποτε θυσίασε τον εαυτό Του στον Πατέρα Του, σφάζει πάντα τον εαυτό του, αγιάζοντας αυτούς που κοινωνούν.

Δάσκαλε, φιλεύσπλαχνος ευεργέτης! Δια της κοινωνίας των ιερών μυστηρίων, είθε να αγιασθώ ψυχή και σώμα, να φωτιστώ, να σωθώ· Είθε να είμαι το σπίτι Σου, έχοντας μέσα μου, μαζί με τον Πατέρα και το Πνεύμα.

Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα. Είθε το Σώμα Σου και το Τίμιο Αίμα Σου, Σωτήρ μου, να είναι σαν φωτιά και σαν φως για μένα, που καίει κάθε τι αμαρτωλό μέσα μου και κατατρώει τα αγκάθια των παθών, και είθε πάντα να με φωτίζουν για να μπορώ να προσκυνήσω τη Θεότητά Σου.

Και τώρα και για πάντα, και για πάντα και για πάντα. Κυρία! Ο Θεός ενσαρκώθηκε από το αγνό Σου αίμα. Επομένως, κάθε φυλή και πλήθος ευφυών (πλασμάτων) Σε δοξάζουν, γιατί ξέρουν ξεκάθαρα ότι αυτός που έχει λάβει την ανθρώπινη φύση από Σένα είναι ο Κύριος όλων.

Είναι αληθινά άξιο να Σε δοξάζω, Μητέρα του Θεού, πάντα ευλογημένη και αμόλυντη, Μητέρα του Θεού μας. Είσαι πιο έντιμος (τιμότερος) από τα χερουβίμ και ασύγκριτα πιο ένδοξος από τα σεραφείμ. Μεγαλύνουμε Εσένα, που άφθαρτα γέννησες τον Θεό Λόγο.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.