Irmos: Pro člověka je nemožné vidět Boha; neodvažují se dívat na nehodné anděly; Skrze Tebe, ó Naprosto Čistý, zjevil se jako člověk vtělené Slovo, které Ho zvelebuje, nebeským vytím Tě prosíme.
Tebou – skrze Tebe. Válečníci - armády.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Nyní k vám utíkám, andělé, archandělé a všechny nebeské mocnosti, stojící u Božího trůnu, modlete se ke svému Stvořiteli, aby vysvobodil mou duši z věčných muk.
Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.
Nyní k vám volám, svatí patriarchové, králové a proroci, apoštolové a svatí a všichni vyvolení Kristovi: pomozte mi u soudu, ať zachrání mou duši z moci nepřítele.
Sláva:
Nyní k vám zvednu ruku, svatí mučedníci, poustevníci, panny, spravedlivé ženy a všichni svatí, kteří se modlíte k Pánu za celý svět, aby se nade mnou v hodinu mé smrti smiloval.
A teď:
Matko Boží, pomoz mi, který v Tebe nejsilněji důvěřuji, pros svého Syna, aby mě, nehodného, postavil po své pravici, až bude soudce živých i mrtvých. Amen.
Zvednu se – zvednu. Mučedníci, poustevníci, panny, spravedlivé ženy - mučednice, poustevnice, panny, spravedlivé (v církevně slovanském jazyce se střídá: zvuk „k“ je nahrazen zvukem „ts“). Pravá ruka - na pravé ruce (strana). Kdy - kdy. Sedne-li soudce, posadí se a bude soudit (doslovný překlad – „soudce si sedne“ nebo dokonce „soudce si sedne“ – by byl nepřesný, takže i zde je gramatická konstrukce charakteristická pro církevněslovanský jazyk a v ruštině chybí).