ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 9

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Niech każdy ziemski skok, niech nas oświeci Duch, niech zatriumfuje natura bezcielesnych umysłów, oddając cześć świętemu triumfowi Matki Bożej i niech krzyczy: Raduj się, Wszechbłogosławiona Jedna Matka Boża, Czysta Zawsze Dziewica.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Przyjdźcie, dzieci prawosławia, radujmy się duchowo, dziś nadeszło jasne święto cudownej ikony Najczystszej Matki Bożej, na której opiera się prawosławie, ale błąd Łacińskie umysły są wyraźnie odsłonięte.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Rada rozgniewała się na nas, walczących z Bogiem Latynosów, jak Achitofel na Dawida, ale swoimi modlitwami, Matko Boża, zniszczyłaś to i obaliłaś ich twierdzę.

Chwała: Wielkie schronienie dla zdesperowanych, ciche schronienie dla przytłoczonych - Ty jesteś Matką Boga i chroń nas od wszelkiego zła i okrutnych okoliczności, abyśmy czcząc Twoją świętą ikonę, pilnie Cię wywyższali.

A teraz: Przyjmij, o Najczystsza Młoda Damo, tę pieśń, którą Ci przynoszę, obdarzając Cię łaską tych, którzy mają nadzieję, poproś swojego Syna o pokój dla kościołów, udziel prawosławnym chrześcijanom zwycięstwa nad bezbożnymi, a każdy język wywyższa Twoje Prawosławie.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.