Irmos: Que todo terrenal salte, seamos iluminados por el Espíritu, que triunfe la naturaleza de las mentes incorpóreas, honrando el sagrado triunfo de la Madre de Dios, y que clame: Alégrate, Bendita Madre de Dios, Pura Siempre Virgen.
Santísima Theotokos, sálvanos.
Venid, hijos de la ortodoxia, regocijémonos espiritualmente, hoy ha llegado la brillante fiesta del maravilloso icono de la Purísima Madre de Dios, en la que se establece la ortodoxia, pero el error Las mentes latinas están claramente expuestas.
Santísima Theotokos, sálvanos.
El concilio estaba enojado contra nosotros, los latinos que luchamos contra Dios, como Ahitofel contra David, pero por tus oraciones, Madre de Dios, lo destruiste y derribaste su fortaleza.
Gloria: Gran refugio para los desesperados, refugio tranquilo para los abrumados. Tú eres, Madre de Dios, y protégenos de todos los males y circunstancias crueles, para que nosotros, que adoramos tu santo icono, te magnifiquemos diligentemente.
Y ahora: Recibe, oh Purísima Jovencita, este cántico que te traigo, concediéndote gracia a los que esperan, pide a Tu Hijo la paz para las iglesias, concede a los cristianos ortodoxos la victoria sobre los impíos, y cada lengua engrandece Tu Ortodoxia.