Irmos: Möge jeder auf der Erde geborene Sprung, lasst uns vom Geist erleuchtet werden, lasst die Natur der körperlosen Geister triumphieren, den heiligen Triumph der Mutter Gottes ehren, und lasst sie schreien: Freue dich, Allgesegnete Eine Mutter Gottes, reine, ewige Jungfrau.
Allerheiligste Theotokos, rette uns.
Kommt, Kinder der Orthodoxie, lasst uns geistig jubeln, heute ist der strahlende Feiertag der wunderbaren Ikone der reinsten Muttergottes gekommen, an dem die Orthodoxie gegründet ist, aber der Irrtum der lateinischen Geister ist klar entlarvt.
Allerheiligste Theotokos, rette uns.
Der Rat war wütend auf uns gottkämpfende Latiner, wie Ahitophel auf David, aber durch deine Gebete, Mutter Gottes, hast du dies zerstört und ihre Festung gestürzt.
Ruhm: Eine große Zuflucht für die Verzweifelten, eine stille Zuflucht für die Überwältigten – Du bist, Mutter Gottes, und beschütze uns vor allen Übeln und grausamen Umständen, damit wir, die wir Deine heilige Ikone anbeten, Dich fleißig preisen.
Und nun: Empfange, o reinste junge Dame, dieses Lied, das ich Dir bringe, um Dir Gnade zu schenken denen, die hoffen, bitte Deinen Sohn um Frieden für die Kirchen, gewähre den orthodoxen Christen den Sieg über die Gottlosen, und jede Sprache verherrlicht Deine Orthodoxie.