Irmos: Los cielos se horrorizaron ante esto, y los confines de la tierra se asombraron, porque Dios apareció como hombre en carne, y tu vientre era el más espacioso de los cielos. Así te magnifican a Ti, la Madre de Dios, los Ángeles y la gente de la burocracia.
Estribillo: Descansa, Señor, el alma de tu siervo difunto.
Jesús, Dios mío, Salvador, Adamle, tú quitaste el crimen y probaste la muerte, para que la gente pudiera liberarse de ella, oh Misericordioso. Además, te rogamos, oh Misericordioso: descansa en paz, porque Él es Bueno, en los palacios de Tus santos, porque Él es el Todo Bueno y Misericordioso.
Estribillo: Descansa, Señor, el alma de tu siervo difunto.
No hay nadie, oh Misericordioso, que no haya pecado entre los hombres, excepto Tú solo, Jesucristo, que quitas los pecados del mundo entero. Además, habiendo limpiado a Tu siervo de los pecados, establece en Tus santas obras: Porque Tú eres la Vida y la Paz, la Luz y el Alegría de todos los que Te agradan.
Gloria: Toda la naturaleza humana se maravilló de cómo el Hijo Unigénito del Padre Sin Principio tomó carne de la Virgen por acción del Espíritu Santo, y sufriste como un hombre y moriste resucitado. Así, habiéndonos apartado ahora de nosotros, te rogamos diligentemente que habites en la tierra de los vivientes, como el Bien.
Y ahora: Te llamamos Esposa, Purísima, Padre Invisible y Madre de Tu Hijo, encarnado por el Espíritu Santo, y Te ofrecemos un Libro de Oraciones por Tu siervo difunto: Te ofrecemos un Imame Auxiliar de la tierra, y cantando con amor Te magnificamos.
* * *
Es digno de comer como verdaderamente la bienaventuranza tuya, Madre de Dios, Siempre Bendita e Inmaculada y Madre de nuestro Dios. Te magnificamos, el Querubín honorable y el más glorioso sin comparación, los Serafines, que dieron a luz a Dios Verbo sin corrupción.
Santo Dios, Santo Fuerte, Santo Inmortal, ten piedad de nosotros. (Tres veces, con la señal de la cruz y reverencia desde la cintura)
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
Santísima Trinidad, ten piedad de nosotros; Señor, limpia nuestros pecados; Maestro, perdona nuestras iniquidades; Santo, visita y sana nuestras enfermedades, por amor de tu nombre.
Señor, ten piedad. (tres veces)
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
Padre nuestro, que estás en los cielos, santificado sea tu nombre, venga tu reino, hágase tu voluntad, como en el cielo y en la tierra. Danos hoy nuestro pan de cada día; y perdónanos nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores; y no nos metas en tentación, sino líbranos del maligno.