ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libro de oraciones › Sobre la vida monástica

Песнь 8

↑ Parte de: Иноческое келейное правило← Parte anteriorParte siguiente →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: En el horno de fuego de la juventud judía que descendió y convirtió a Dios en llamas, canta las obras del Señor y exaltalas por todas las edades.

Al Dulce Jesús:

Tú, Jesús mío, te lo ruego: así como tú, Jesús mío, libraste a la ramera de muchos pecados, así también, Jesucristo mío, líbrame y limpia mi alma contaminada, Jesús mío.

Habiéndose postrado, oh Jesús, con dulces mudos, pareciendo mudo y verdaderamente una bestia, oh Jesús mío, el maldito apasionadamente se volvió como el Salvador; Asimismo, Jesús, líbrame del silencio.

He caído, oh Jesús, en los ladrones estrangulados, las ropas, Jesús mío, ahora tejidas por Dios, han quedado al descubierto, y yazco herido de llagas; derrama sobre mí aceite y vino, Cristo mío.

Theotokos: Tú que engendraste a Cristo indescriptiblemente engendraste a mi Jesús y a mi Dios, oh Theotokos María, ruega siempre a Él que sea salvado de los problemas por Tu sierva y Tu cantante, oh Virgen inocente.

Santísima Theotokos:

No desprecies a los que te exigen ayuda, Virgen, cantándote y ensalzándote por siempre.

Curas la enfermedad de mi alma y las enfermedades del cuerpo, oh Virgen, para que pueda glorificarte, Pura, por siempre.

Derramas fielmente riquezas de curaciones a quienes cantan a Ti, oh Virgen, y a quienes ensalzan tu inefable Natividad.

Tú ahuyentas las adversidades y ahuyentas las pasiones, oh Virgen; También cantaremos de Ti por los siglos de los siglos.

Al ángel de la guarda:

Enviado de Dios, fortalece el vientre de mi siervo, tu siervo, Ángel muy bueno, y no me dejes para siempre.

Eres un ángel bueno, mentor y guardián de mi alma, bendito, te canto por los siglos.

Gloria: Sé mi protección y lleva a todas las personas en el día de la prueba; Las buenas y malas acciones son tentadas por el fuego.

Y ahora: Sé mi ayuda y silencio, oh Siempre Virgen Madre de Dios, tu sierva, y no me dejes privado de tu dominio.

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.