ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitební kniha › Různé modlitby

Песнь 7

↑ Součást: Большой Афонский молитвослов← Předchozí částDalší část →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Zjevila se nad námi tvá milost, Spasiteli, a světlo tvého kříže vzešlo nad svět: požehnaný jsi, Pane, Bože, náš Otče.

Milosrdný Pane, vyslyš modlitbu svých služebníků, kteří se k Tobě modlí.

Svým Božským pohledem, ó Pane, pohlédni na nás, svůj lid, se svým soucitem a dbej na modlitby svých služebníků, ó Milovník lidstva, a vysvoboď nás od hříchu vražedné smrti a opačného jevu a jakýchkoli muk.

Ctihodní otcové Simeone a Savvo, modlete se k Bohu za nás.
Нетле́нную сла́ву прия́сте на небесе́х, на земли́ же па́мять ва́шу ублажа́ем, Симео́не и Са́вво достохва́льнии, о́в бо мѵропода́телен, другíй же чи́ст и благоуха́нен, о́ба ко Христу́ моли́твами на́с спаси́те.
Ctihodní otcové Simeone a Savvo, modlete se k Bohu za nás.

Až budou trůny postaveny a knihy skutků budou otevřeny, osud kozlů bude osvobozen, hříšníci budou osvobozeni a ovce budou počítány mezi svaté ovcí, ó Ctihodní, Kriste Králi. zpívat na tvou památku.

Sláva: Bůh je milosrdný a štědrý, Bůh žárlí a trestá, máš mnoho slitování, ale také mnoho odsouzení, nehledíš jim do tváře, soudíš každého podle jeho skutků, nevydávej své svaté skrze modlitby svému spravedlivému soudu.

A nyní: Viděl jsem Tvým milosrdným okem a navštívil jsem zahořklost, dokonce imáma, a zuřivá neštěstí, škody a potíže, a vysvobodil jsem mě z pokušení s nezměrným milosrdenstvím Tvým.

✒ Překlad Orthodox House — probíhá ověření podle tradičního textu.
Modlitební kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásit chybu
Klepnutím na řádek jej zvýrazníte. Zvýraznění se ukládají v tomto zařízení.