ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 7

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Někdy se Babylon styděl za Boží sestup ohně. Z toho důvodu mladý muž v jeskyni s jásajícíma nohama, jako v květinové zahradě, jásající, řekl: Požehnaný jsi, Bože, náš otče.

Nejsvětější Theotokos, zachraň nás.

Hříšník, bezzákonný, nepravdivý před Pánem, ale, má Paní Theotokos, jako Dobrá, uhas oheň Jeho spravedlivého hněvu svou vřelou přímluvou, tak mu zpívejme: Otče náš, Bože, jsi požehnaný.

Nejsvětější Theotokos, zachraň nás.

V jeskyni pokušení a nesnází jsou spálené, ó Matko Boží, zavlažovány proudy Tvé štědrosti, aby naši nepřátelé byli zahanbeni a aby každý pochopil, že jsi jediná Paní Matka Boží v celém vesmíru, oslavovaná.

Sláva: Trůn Krále Slávy, Nejčestnější Cherubín, živý chrám, v němž přebývá Pán, nebeská klenba, na níž vychází Slunce Pravdy, Kriste, chválíme Tě, Theotokos, a velebíme do všech věků.

A nyní: Ty jsi radost těch, kdo žijí na pouštích, Ty jsi útěchou a chválou hlavního města, Panno Maria, navěky chválená a vyvýšená.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.