ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 7

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

إيرموس: في بعض الأحيان كانت بابل تخجل من نزول الله للنار. ولهذا السبب، قال الشاب في المغارة، بأقدام فرحة كما في بستان زهور، مبتهجًا: مبارك أنت يا الله أبانا.

يا والدة الإله القديسة خلصينا.

الخاطئ، الخارج عن القانون، الكاذب أمام الرب، لكن يا سيدتي والدة الإله، كالصالحة، أطفئ نار غضبه العادل بشفاعتك الحارة، فلنرنم له: أبانا، الله، مبارك أنت.

يا والدة الإله القديسة خلصينا.

في مغارة التجارب والمتاعب، يُروى المحروقون، يا والدة الإله، من جداول فضلك، ليخزى أعداؤنا، ويفهم الجميع أنك السيدة والدة الإله الوحيدة الممجدة في كل الكون.

المجد: عرش ملك المجد، الكروب الصادق، الكنيسة المتحرك، الذي يسكن فيه الرب، سماء السماء، التي تشرق عليها شمس الحق، أيها المسيح، نمجّدك يا ​​والدة الإله، ونرفع إلى كل العصور.

والآن: أنت فرح الساكنين في الصحاري، أنت عزاء وتسبيح العاصمة، أيتها مريم العذراء، المسبحة والمتزايدة إلى الأبد.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.