ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libro de oraciones › Oraciones diversas

Песнь 7

↑ Parte de: Большой Афонский молитвослов← Parte anteriorParte siguiente →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: No habiendo servido a la creación de la Sabiduría Divina más que al Creador, pero habiendo superado valientemente la reprensión de fuego, me regocijo cantando: Oh venerable padre, Señor y Dios, bendito eres.

Santísima Theotokos, sálvanos.

Trabaja con nosotros según la multitud de tu misericordia, Madre de Dios, y redímenos según tus milagros, y que se avergüencen de todo poder, y que la fuerza sea aplastada por los que hacen mal a tu siervo, oh a ti que cantas: Padre Dios, bendito eres.

Santísima Theotokos, sálvanos.

Para ti, Virgen, la cueva caldea es un prototipo de quienes la tienen, los jóvenes se refrescan con rocío en medio de la llama. Asimismo, nosotros que tenemos Tu imagen, en el fuego de la tentación, hemos sido mantenidos frescos y no quemados por la gracia de Tu Hijo, para que podamos cantarle: Padre Dios, bendito eres.

Santísima Theotokos, sálvanos.

Las flechas de siete puntas de las siete pasiones mortales, que son encendidas por las séptuples, también son lanzadas por el diablo serpiente de siete cabezas, que hoy se levanta contra nosotros, apaga y aplasta, oh Señora, sí, como los jóvenes ilesos, cantamos: Padre Dios, bendita eres.

Santísima Theotokos, sálvanos.

Nos referimos a tu lámpara de siete luminarias, María, la bondadosa de Dios, que brilla con los dones del Espíritu para los fieles durante siete semanas, dando gracia y generosidad a quienes cantan acerca de ti, el Dador de bienes: Bendito sea el Dios de los Padres que eres.

Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.

Tú, Señora, tienes el tesoro inagotable de la misericordia y tu santo icono, el Libertador, para la protección del monasterio y para la liberación de los problemas, cantamos a tu Hijo sobre ti: padres Dios, bendito eres.

Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.

Como Rey de reyes, Madre, te rogamos, Señora: sé fortaleza indestructible para nuestra patria y para el ejército amante de Cristo, dándoles bienes, cantando: Padre Dios, Bendita seas.

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.