ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Песнь 6

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Ležiac ​​v priepasti hriechu vzývam priepasť Tvojho nevyspytateľného milosrdenstva: od vošiek, Bože, pozdvihni ma.

Stvor vo mne čisté srdce, Bože, a obnov pravého ducha v mojom lone.

Posväť moju myseľ, dušu a srdce, ó, Spasiteľ, a moje telo, a daj mi, ó, Pane, bez odsúdenia pristúpiť k hrozným tajomstvám.

Neodvrhuj ma zo svojej prítomnosti a neodnímaj mi svojho Svätého Ducha.

Nech sa vzdialim od vášní a nech sa Tvoja milosť uplatní a utvrdí v živote v spoločenstve svätých, Krista a Tvojich tajomstiev.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Theotokos: Bože, Bože, Sväté Slovo, celkom ma posväť, teraz prichádzam k Tvojim Božským Tajomstvám, Tvoja Svätá Matka s modlitbami.

Neprebádané – nepochopiteľné. Od vošiek - od smrti. Aplikácia – násobenie. Afirmácia brucha je posilnenie života.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.