ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Разни молитви

Песнь 6

↑ Дел од: Большой Афонский молитвослов← Претходен делСледен дел →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Оваа божествена и сечесна прослава, Боже Божји, Богородице, дојди, да ги стиснеме рацете, од Неа Го славиме Бога роден.

Хор: Пресвета Богородице Богородице, слушни ја молитвата на Твоите слуги кои Ти се молат.

Вдахни го тажниот плач на Твојот слуга, барајќи ја Твојата помош, Богородице, Ти си мојата надеж, обиди се мојата тага да ја претвориш во радост.

Хор: Пресвета Богородице Богородице, слушни ја молитвата на Твоите слуги кои Ти се молат.

Избави ме од ласкањето на непријателот, од јазикот на ласкањето и од неправедниот човек, избави ме без валкани трикови, за сè што можеш, како Мајка на Создателот на постоењето.

Слава: Те познаваме, богомилостив, исцелителу трудољубиво, и со слаб дух и уста викам: ослободи ме од оваа несреќа и тага и спаси ме, госпоѓо, дотрчана.

И сега: Избави ме од оваа додворување и несреќа, невесто Божја, зашто Бог те направи застапник за наше спасение и застапништво, заради тоа, посредувај се за мене, недостојна, од секаква тага ослободување.

[Катавасија: Спаси ги од неволји Твоите слуги, Богородице, зашто сите по Бога прибегнуваме кон Тебе, како нескршлив ѕид и застапништво.]

Кондак, тон 8:

На избраниот војвода, победоносен, како избавен од злите, да им напишеме благодарност на Твоите слуги, Богородица: но како има непобедлива сила, ослободи нè од сите неволји, да Ти ја нарекуваме: Радувај се, немладо невесто.

Икос:

Претставнички ангел бил испратен од небото и брзо ѝ рекол на Богородица: Радувај се! И, со бестелесен глас, залудно се воплотуваш, Господи, преплашен и стоечки, вака повикуваш кон Неа: Радувај се, зашто нејзината радост ќе свети; Радувај се, заклетвата ќе исчезне. Радувај се, објава на паднатиот Адам; Радувај се, солзите на Ева се спасение. Радувај се, висина незамислива за човечки мисли; Радувај се, длабочина, незамислива и ангелска. Радувај се, зашто ти си седиште на Царот; Радувај се, зашто ти го носиш Оној Кој сè носи. Радувај се, ѕвезда што го претставува Сонцето; Радувај се, утроба на Божественото Воплотување. Радувај се, и созданието се обновува; Радувај се, Му се поклонуваме на Создателот. Радувај се, немладо невесто.

[Прокеимен на Богородица, глас 4: Ќе се сеќавам на Твоето име* во секое поколение и колено. Стих: Слушни, ќерко, и види, и приклони го увото Твое. Секој здив... Евангелие според Лука, зачнување 4.

Стихера, глас 6:

Не доверувај ме на човечко застапништво, Пресвета Богородице, туку прими ја молитвата на Твојот слуга: тага ќе ме обземе, не можам да трпам демонско пукање, нема заштита од имамот, долу каде ќе дојдам за засолниште, проклет, секогаш сме победници, и нема утеха, освен ако Ти, Богородица на светот, не посредуваш. тоа е од корист].

✒ Превод на Orthodox House — се проверува според традиционалниот текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешка
Допрете ред за да го истакнете. Ознаките се чуваат на овој уред.