ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseLibri i lutjeve

Песнь 4

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Ti erdhe nga Virgjëresha, jo një ndërmjetës, as një Engjëll, por Vetë Zoti, i mishëruar, dhe më shpëtove si një njeri i tërë. Kështu të thërras ty: lavdi fuqisë sate, o Zot.

Krijo në mua një zemër të pastër, o Zot, dhe përtëri një frymë të drejtë në barkun tim.

Ti ke dashur që për ne të mishërohesh, o Ti i mëshirës së madhe, të vritesh si dele, mëkato për hir të njerëzve; edhe unë të lutem Ty dhe pastroj mëkatet e mia.

Mos më largo nga prania jote dhe mos ma hiq Shpirtin Tënd të Shenjtë.

Shëro ulcerat e shpirtit tim, o Zot, dhe fali çdo gjë: dhe jep, o Mësues, që të marr pjesë në Darkën Tënde të fshehtë Hyjnore, të mallkuar.

Zoja e Shenjtë, na shpëto.

Hyjlindja: Më qetëso që në barkun tënd, o Zonjë, dhe më mbaj të papërlyer dhe të pandotur nga shërbëtori Yt, si pritja e rruazave të zgjuara, mund të jem i shenjtë.

Ndërmjetësi është ambasadori. Engjëlli – këtu: lajmëtar. I mishëruar - i mishëruar. Kështu unë e quaj Ti - prandaj të thërras Ty. Si një dele - si një dele. Mëkati për hir të njerëzve - për mëkatet e njerëzve. Prandaj edhe. Më përshëndet edhe mua - më përshëndet edhe mua. Ekzistuese nga barku juaj - Lindur nga ju. Më mbaj të pandotur - më mbaj të pastër, të pandotur. Sikur duke marrë rruaza të zgjuara, do të shenjtërohem - kështu që duke pranuar një xhevahir shpirtëror (rruaza - perla), do të shenjtërohem.

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.