ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 4

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Góra Ty, w cieniu łaski Bożej, przenikliwy Habakuk widział w jego oczach, głosząc od Ciebie, abyś przyszedł do Świętego Izraela, dla naszego zbawienia i odnowy.

Święty Ojcze Grzegorzu, módl się za nami do Boga.

W bezksiężycową i ciemną noc, Grzegorzu, zraniwszy namiętności klubem modlitewnym, niczym Mojżesz z Egiptu, ty, bardziej niż natura, zwróciłeś się ku wizji Boskości i stałeś się naszym prawodawcą, którym jesteś.

Święty Ojcze Grzegorzu, módl się za nami do Boga.

Wstąpiwszy na Boskie wyżyny, Ojcze Grzegorzu, cnót, tak jak przyjaciele i uczniowie Chrystusa są na czele, widziałeś Go, objawiającego naturalną i Boską chwałę, a gdy zostałeś przebóstwiony, ukazało się kolejne słońce.

Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu.

Tajemnica Boskości, Boski Widzący Grzegorzu, a ty byłeś niewypowiedzianym uczestnikiem, teologizuj Tę tajemnicę, ogłaszając Jedynego i Niestworzonego mocą i naturą Trzech Kompozycji.

I teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Słowo, które zrodziło, Niewysłowione Boże, śpiewałeś święte słowa i głosiłeś tajemnicę jasnego Boskiego Wcielenia, a teraz módl się, aby Kościół zachował spokój.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.