ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 4

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: планината Тај, засенета од Божјата благодат, проникливиот Авакум ја виде во своите очи, објавувајќи од Тебе да излезеш кај Светецот Израилев, за наше спасение и обнова.

Свети оче Григориј, моли Го Бога за нас.

Ноќ без месечина и темна, Григориј, ранијќи ги страстите со молитвен клуб, како Мојсеј Египетски, ти, повеќе од природата, се сврте кон визијата на Божественото и стана наш законодавец, ти си.

Свети оче Григориј, моли Го Бога за нас.

Воздигнувајќи се до Божествените височини, оче Григориј, на доблестите, како што Христовите пријатели и ученици се во првите редови, Ти Го виде како ја открива природната и Божествената слава, а откако се обожени, друго нешто се појави сонце.

Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух.

Тајната на Божеството, Боговидец Григориј, и ти си неискажлив соучесник, теологизирај ја таа тајна, објавувајќи го Едното и несоздаденото од силата и природата на трите состави.

И сега и секогаш и во векови. Амин.

Словото што го роди, Неискажливото Божјо, ти пееше свети зборови и ја објави тајната на светлото Божествено Воплотување, а сега моли се Црквата да ги чува небураните.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.