ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › ლოცვანი › სხვადასხვა ლოცვები

Песнь 4

↑ ნაწილია: Большой Афонский молитвослов← წინა ნაწილიშემდეგი ნაწილი →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ირმოსი: ტიის მთა, ღვთის მადლით დაჩრდილული, გონიერმა აბაკუმმა დაინახა მის თვალებში, რომელიც გამოაცხადა შენგან გამოდიოდი ისრაელის წმიდასთან, ჩვენი გადარჩენისა და განახლებისთვის.

წმიდაო მამაო გრიგოლ, ევედრე ღმერთს ჩვენთვის.

მთვარე და ბნელი ღამე, გრიგოლ, ლოცვით დაჭრა ვნებები, მოსე ეგვიპტელის მსგავსად, შენ, ბუნებაზე მეტად, ღვთაებრივის ხილვას მიუბრუნდი და ჩვენი კანონმდებელი ხარ.

წმიდაო მამაო გრიგოლ, ევედრე ღმერთს ჩვენთვის.

საღმრთო სიმაღლეზე ამაღლებული, მამა გრიგოლ, სათნოებათა, ისევე, როგორც ქრისტეს მეგობრები და მოწაფეები არიან წინა პლანზე, შენ იხილე იგი ბუნებრივ და ღვთაებრივ დიდებას ამჟღავნებდა და გაღმერთებულად სხვა მზე გამოჩნდა.

დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდასა.

ღვთაებრიობის საიდუმლო, ღმერთის მხილველი გრიგოლ, და შენ ყოფილხარ უთქმელი თანაზიარი, თეოლოგიზდი ამ საიდუმლოს, გამოაცხადე ერთი და შეუქმნელი სამი შემადგენლობის ძალითა და ბუნებით.

და ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

სიტყვა, რომელმაც შვა, ღვთის უთქმელი, შენ იმღერე წმიდა სიტყვები და გამოაცხადე ნათელი ღვთაებრივი განსახიერების საიდუმლო და ახლა ილოცეთ ეკლესიამ, რომ შეინარჩუნოს უშფოთველი.

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.