ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 4

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Dëgjova zërin e fuqisë së Kryqit, sikur t'u hapej parajsa dhe thirra: lavdi fuqisë sate, Zot.

I nderuari At Silouana, lutuni Zotit për ne.

Si bletë punëtore, me agjërim e me lutje iu afrove Zotit/ dhe i lutesh me lot Nënës së Pastër që të mos e braktisë botën,/ Atë i nderuar, mos pusho tani për ne lutu, / se ke guxim të madh.

I nderuari At Silouana, lutuni Zotit për ne.

Një pus i ri hiri i pashtershëm në malin Athos ju shfaq, o i bekuar, / nga asgjë më shumë se mjaltë dhe huall mjalti, / ëmbëlsia e dashurisë së Krishtit rrjedh përmes Frymës së Shenjtë, / Edhe në pikëllimin e mëkatit, na kënaq zemrat.

I nderuari At Silouana, lutuni Zotit për ne.

Unë i them Zotit: ku është thesari juaj, do të jetë edhe zemra juaj; sepse, o i bekuar, ke kënaqësi t'i thërrasësh Atij:/ Zot, jep me Shpirtin Tënd të Shenjtë Zemra ime ka etje,/ mos u ngop kurrë me Ty.

Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë.

Si një sakrificë aromatike dhe e pandotur, / jepni lutjet tuaja për ne Trinisë së Shenjtë, o Atë i nderuar, / dhe kërkoni mëshirë për ata që na urrejnë dhe janë armiqësor ndaj nesh, / çlironi ata dhe ne nga çdo pikëllim dhe trishtim.

Dhe tani e përherë dhe në shekuj të shekujve, amen.

Ti, e pastër, Ti, Virgjëreshë e pandotur, i vetmi mur i pathyeshëm për Imamin, / strehë, mbrojtje e forcës, armë shpëtimi, / mos më përbuz mua, plangprishës, të pashpresë, / ndihmë për të dobëtit, gëzim për të fyerin dhe ndërmjetësim.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.